





















Nu era loc pentru toate în cele trei camere mici. Nu era nicăieri să pui o masă mare, un birou pentru fiecare dintre fiice sau mobilier confortabil de salon care să găzduiască atât membrii gospodăriei, cât și oaspeții lor în vizită. Karolina și Michał au decis că este timpul să caute un apartament mai mare.
Ne-am obișnuit cu districtul nostru, așa că am început căutarea cu el. Din păcate, fără rezultat. Am fost deja depășiți de descurajare când am auzit că un studio de 25 de metri în spatele zidului a fost scos la vânzare. A fost un zâmbet al sorții. L-am cumpărat fără ezitare- își amintesc.
Două apartamente într-una
Transformarea a două apartamente într-unul a însemnat schimbarea aspectului interior. Małgorzata Górska-Niwińska de la studioul MGN s-a ocupat de asta. Designul pregătit de ea prevedea o chicinetă mare și o sufragerie deschisă spre camera de zi din fostul apartament studio și o a doua cameră pentru copii în bucătăria existentă. Împreună cu spațiul mai mare, gazdele au câștigat o baie suplimentară. „Este necesar doar când sunt trei femei în casă”, a spus Michał. Noua a rămas acolo unde era, iar vechiul designer a adăugat o toaletă separată care nu mai era necesară și un coridor îngust care ducea la ele.
- Majoritatea mobilierului vechi era prea mic și nu se potrivea cu proporțiile apartamentului actual - spun gazdele. Așa că au trebuit să caute altele noi. Rafturile pentru cărți, dulapurile din dormitor și hol, dulapurile de bucătărie și baie au fost comandate de la un tâmplar, o canapea și o masă au fost găsite în magazine, iar restul echipamentului a fost găsit pe site-urile de publicitate. De acolo vin, printre altele fotolii restaurate din anii 1960 și 1970 și scaune din stejar, de care una dintre instanțe a scăpat (există încă ecusoane sub scaun cu informații despre proprietatea cui este).
Ne place decorul modern cu accente vintage, așa că nu au existat probleme cu alegerea stilului. Diferența de opinie a apărut în cazul culorilor. Karolina preferă nuanțele luminoase, eu prefer cele modeste. Culorile neutre propuse de designer cu accente mai puternice ne-au satisfăcut pe amândoi- conchide Michał.
VEZI FOTOGRAFII >>