




Pensiuni și agroturism pentru sărbători
Ca în fiecare an, frenezia cumpărăturilor de dinainte de Crăciun și închiderea febrilă a afacerilor va începe la sfârșitul vechiului an. Ca în fiecare an, ne vom plânge că totul se întâmplă în ultimul moment și că nu este timp pentru nimic. În plus, vremea ne va reaminti fără milă că nu este un climat mediteranean, iar lipsa soarelui și a frigului nu vă va pune într-o dispoziție pozitivă.
Prin urmare, merită să ne gândim cum să facem ceva împotriva stereotipurilor la sfârșitul anului. Aceasta nu înseamnă căutarea imediată a unor călătorii scumpe în țări calde. Se poate dovedi că există locuri în țară în care vă puteți oferi o anumită căldură, confort și lumină solară pentru spiritul dumneavoastră.
Fotografie Jagoda Miłoszewicz / Chata Magoda

O cabană în Munții Bieszczady
Cea mai mare și, în același timp, cea mai puțin populată comună din Polonia - Lutowiska, este situată în cel mai sudic loc al țării. Aici, munții, pădurile și pajiștile din peisajul fiecărui anotimp evocă impresii uimitoare și afectează simțurile. Există un sat cu același nume în comună, iar în sat, lângă poteca către lanțul Otryt, două case - cabane autentice regionale: Chata Magoda și Chata Bojkowska.
Fotografie Jagoda Miłoszewicz / Chata Magoda
În timp ce camerele din prima sunt închiriate, a doua este închiriată în întregime. Oferi? În primul rând, satisface nevoia de liniște, aer liniștit, curat, contact cu natura și mâncare de casă excelentă. Animalele sunt întâmpinate aici cu brațele deschise.
Cabana veche de 100 de ani este complet adaptată nevoilor moderne. Vederile divine sunt asigurate, iar vecinătatea centrului de wellness și spa este un avantaj suplimentar pentru cei care caută tratamente, băi și masaje.
Fotografie Jagoda Miłoszewicz / Chata Magoda

O fermă în Kazimierz Dolny
Pe dealurile din jurul Kazimierz Dolny pe râul Vistula, la doar 800 de metri de piață, există un hotel intim - Folwark Walencja. Vizual, clădirile seamănă cu o fermă din secolul al XIX-lea. Datorită legăturilor istorice ale proprietarilor cu acest loc, Folwark se referă la o proprietate veche care a existat odinioară în această zonă.
Aici, fiecare cameră are propriul decor individual. Totul este completat de bucătărie locală, originală, servicii profesionale și o atmosferă primitoare. Totul este înconjurat de o grădină frumoasă, din care recolta se îndreaptă spre farfurii oaspeților.
Fotografie Mateusz Stachyra / Folwark Valencia
Hotelul oferă diverse atracții: saună finlandeză, jacuzzi, biliard, bowling, piscine sezoniere și animale de fermă. Hotelul s-a ocupat de bunăstarea celor mai tineri organizând un loc de joacă bine echipat. Pentru adulți, totuși, există liniște, liniște, relaxare - și piața din Kazimierz.

Siedlisko Sobibór la granița de est
Sub granița de est, există o altă ofertă pentru o vacanță de Crăciun - Siedlisko Sobibór lângă Włodawa, în provincia Lublin. Acest loc este adesea numit un paradis pe pământ, iar acest lucru se datorează atmosferei de casă, peisajelor frumoase din estul Poloniei, bucuriei și pasiunii proprietarilor, bucătăria minunată și serviciile care îi pasă de oaspeți ca nimeni altcineva.
Fotografie Piotr Mastalerz
În habitat, vă puteți relaxa în sânul naturii, în liniște și pace, cu toate facilitățile la dispoziția dumneavoastră: case complet echipate, saună, cadă cu hidromasaj, internet. Oferta constă din case vechi de o sută de ani renovate, menținând în același timp caracterul rural și un grajd, unde există două studiouri independente. În hambar, cu uși de sticlă și frumos
o sală de mese cu bucătărie originală este servită peste luncă. Zona în sine este cunoscută pentru farmecul său unic datorită atenției acordate detaliilor și amestecului original de vechi și nou.
Fotografie Piotr Mastalerz / Siedlisko Sobibór
Cele mai apropiate împrejurimi din Siedlisko sunt rezervațiile naturale, zone unice din punct de vedere natural. Una dintre cele mai frumoase întinderi ale râului Bug nereglementat din apropiere, cu meandre și pante frumoase. Există lacuri în zonă: Białe - cel mai curat din Polonia, cu infrastructură completă, și Glinki, unde se adună rațe, grebe, pumnițe, stârci cenușii și lebede pentru reproducere - este un loc fantastic pentru iubitorii de păsări. Aceste zone oferă o mulțime de trasee de canotaj, ciclism și drumeții.

Colț Cisowy lângă mare
Acesta este locul pentru o evadare 100% în mijlocul nicăieri. Dacă cineva visează să se liniștească, să-și concentreze gândurile, să încetinească ritmul, aici ar trebui să-și direcționeze pașii. Locul este format din plajă și liniște. Se compune din 8 case cu o formă foarte simplă, chiar ascetică (lemn, stuf, piatră) și interioare frumos decorate (proprietarii sunt responsabili de proiectare și execuție). Cu toate acestea, în interiorul caselor există tot ce este necesar astăzi pentru un confort deplin.
Fotografie Michał Mrowiec / www.cisowyzakatek.pl
Important, fiecare casă are o capră pe care o puteți încălzi în zilele mai reci sau pur și simplu creați o dispoziție seara și o saună în care vă puteți încălzi oricând indiferent de vreme. Cabanele pot găzdui până la șase persoane.
Desigur, copiii și animalele de companie sunt binevenite. Împrejurimile imediate nu au fost modificate în mod semnificativ - pajiști, verdeață, dune, nisip și, în toate acestea, un loc minunat pentru relaxare - hamace.
Fotografie Michał Mrowiec / www.cisowyzakatek.pl
Cisowy Zakątek se află la 5 km de mare. Plaja de aici este sălbatică. Puteți asculta sunetul valurilor și al vântului. În vecinătate se află, de asemenea, lacurile Sarbsko și Choczewskie, farul Stilo, o rezervație naturală cu tei sau dune în mișcare. Vă puteți deconecta de la viața de zi cu zi și vă puteți reîncărca bateriile.
salva

Old School in Masuria
În Masuria Garbate există un alt loc fermecat - Pensiunea Stara Szkoła. Într-adevăr, camerele de oaspeți erau amenajate în vechea clădire școlară masuriană convertită. Acest loc extrem de fermecător este direct adiacent lacului Łaśmiady.
Fotografie Pensiunea Old School
Spațiul din jurul școlii vechi este amenajat într-un mod elegant - veți găsi un șemineu mare, mobilier de grădină, loc de joacă, piscină, bănci și leagăne, mese în aer liber și un loc de joacă pentru copii. Toate acestea sunt ascunse în văile terenului ondulat și reprezintă un element de surpriză pe care oaspeții îl pot descoperi. Ferestrele camerelor oferă vederi unice.
Într-o clădire separată există o sală de mese cu o bucătărie, unde sunt create minuni culinare din produsele locale, iar micul dejun copios legendar vă rămâne în memorie mult timp.
Fotografie Pensiunea Old School
salva

Pensiune în Masuria Garbate
Masuria Garbate este probabil cea mai frumoasă parte a districtului lacurilor Masurian - are un microclimat unic, iar zonele mari de apă și pădure sunt favorabile turismului obișnuit și spa. Iubitorii de pace vor găsi aici condiții perfecte pentru relaxare. Tăcerea, spațiul, împrejurimile frumoase, apropierea de natură și, în același timp, serviciul la un nivel înalt sunt semnele distinctive ale unui alt loc fermecător pentru o excursie de vacanță - Lavendowa.
Fotografie Joanna Siedlar
În locul vechiului hambar și în mijlocul clădirilor vechi de 80 de ani, a fost creată o oază unde puteți scăpa de agitația orașului în orice moment al anului. Marele avantaj al locului este zona înconjurătoare de peste 20 de hectare de câmpuri, pajiști, plantații și imediata apropiere a lacului Ułówki cu o plajă special pregătită pentru oaspeți. Zona este o zonă liniștită, ceea ce garantează o odihnă liniștită.
Lawendowo are 12 camere. Toate sunt decorate cu un gust deosebit, iar oaspeților li se oferă produse cosmetice ecologice. Camerele sunt liniștite și liniștite, dar la cerere, personalul poate oferi un radio sau TV. Vorbind despre Lawendów, este imposibil să nu menționăm bucătăria sa - desigur, iar acest loc magic se poate lăuda cu un meniu bazat pe preparate regionale, servite sezonier. Ceea ce distinge Lawendowo este biblioteca pentru oaspeți. Proprietarii spun că „nu este nimic mai plăcut decât să petreci timpul citind o carte în hamacul din livadă”.
Fotografie Joanna Siedlar
Vedeți mai multe fotografii și aflați despre istoria lui Lawendów: Un habitat masurian în stil provensal
salva

O fermă de sat din Podlasie
În partea de sud-est a voievodatului Podlaskie din Mikłaszewo, vom găsi un alt loc unde vă puteți ascunde de lume. Acesta este un loc ale cărui farmece nu trebuie publicate. Se învecinează direct cu comuna Hajnówka pe de o parte și Białowieża pe de altă parte.
Aceste zone fac parte din Pădurea Primară Białowieża, care creează oportunități de recreere zilnică și de Crăciun, agroturism, turism peisagistic și observare a naturii. Este un bun punct de plecare pentru excursii de drumeții și ciclism, trasee de schi fond și canotaj vara.
Fotografie Fermă rurală în Podlasie
Cea mai bună reclamă a locului Wiejska Zagroda Podlasie sunt proprietarii înșiși - Varsovienii, care au reușit să iasă din oraș conducând și să se stabilească în mediul rural Podlasie. Oferta lor este o casă renovată, veche de 70 de ani, adaptată nevoilor moderne, oferind cazare pentru până la 8 persoane și animalele lor de companie.
Renovarea efectuată de proprietari a readus cabana la gloria de odinioară și a evidențiat detaliile frumoase tipice regiunii. Casa are o atmosferă confortabilă, cu șemineu pe lemne, canapele, hamace și cuverturi de pat din dantelă. Accentele albastre luate din colibele ortodoxe calmează simțurile.
Este un loc pentru cei care apreciază frumusețea și caută o ofertă pentru o vacanță de familie în mediul rural. Animalele de companie sunt binevenite, ceea ce nu numai că rămâne un slogan, dar are un sprijin real în abordarea proprietarilor.
Fotografie Fermă rurală în Podlasie
salva

Sioło Budy lângă Białowieża
În satul Budy, pe o poieniță naturală lângă pădurea Białowieża, a fost creat un loc unic pentru relaxare în casele de la graniță, în apropierea unui han care servește specialități regionale și a unui muzeu în aer liber din secolul al XIX-lea.
Fotografie Agnieszka Prochowicz / Pensiunea Sioło Budy
În șase case fermecătoare: patru caracterizate prin sculptură complicată, una - singura casă supraviețuitoare a proprietarilor originali și una mutată dintr-un alt sat - poate găzdui până la 15 persoane. Aici, tradiția este combinată cu climatul regiunii și bucătăria excelentă - naturală, regională, unică.
Nu lipsesc atracțiile pe tot parcursul anului pentru cei care doresc să fie activi. Locul este renumit pentru baia sa rusească, care are un efect pozitiv asupra corpului indiferent de anotimp; în special în perioada de toamnă și iarnă, dă un impuls de energie: crește imunitatea, stimulează sistemul cardiovascular și respirator, ameliorează durerile musculare și articulare și ajută la eliminarea toxinelor din corp.
Fotografie Agnieszka Prochowicz / Pensiunea Sioło Budy
salva