














Este rar să vină din capitală la Bydgoszcz pentru muncă - dar în cazul gazdelor acestui apartament, a fost exact așa. În primul rând, Filip s-a mutat aici, iar Monika obișnuia să vină la el în weekend.
Când m-a invitat la găluște pe strada Cieszkowskiego, am știut imediat că trebuie să trăim aici. O stradă scurtă, construită compact, m-a fermecat la prima vedere. Doar case mici și colorate. Minunat!- mi-a spus ea la prima întâlnire.
M-au găsit cu ușurință pe designer. Studioul meu este situat vis-à-vis și au ajuns la el datorită unui cuplu care conducea un magazin de vinuri pe aceeași stradă.
Ni s-a părut că toată lumea se cunoaște aici și formează o comunitate mică și vecină. Ne-a plăcut și asta- adaugă acum Monika.
Erau o mulțime de camere mici în apartamentul frumos, vechi și înalt (3,5 m). Monika și-a amintit mai ales de baia, pe care gazdele anterioare o decoraseră sub tavan cu un desiș de flori de plastic. A făcut o impresie!
O parte a apartamentului era plină de interioare înghesuite, iar pe cealaltă era o cameră de zi cu ferestre cu vedere la stradă. Proprietarii au numit-o sală de bal. Se intra printr-o ușă glisantă dublă. La început nu știau ce, unde sau cum, dar un lucru era sigur: această ușă trebuie să joace un rol major după renovare. A fost prima dorință a noilor rezidenți. De asemenea, a trebuit să găsesc un loc pentru colecția de artă considerabilă a gazdelor și să pun dormitorul într-un loc liniștit. Am reușit să îndeplinesc aceste dorințe: ușile sunt expuse, arta umple tot apartamentul, iar dormitorul are ferestre pe partea curții.
Viața socială are loc la o masă mare din lemn.
În fiecare zi sunt șase scaune lângă el, dar când ne vizitează mai mulți oameni, adăugăm două fotolii de cinema într-o nișă din raftul de pe coridor. Au cercuri mici, deci este ușor să le mișcați. Îmi place cuibul nostru din Bydgoszcz. Îmi place acest spațiu deschis plin de poze. Îmi place să-mi beau cafeaua de dimineață, uitându-mă la o capră pictată de Michał Zaborowski pe o imensă pânză galbenă. Acest tablou introduce liniștea și calmează, deși preferatul meu este „Mr. Year” de Radek Szlaga, agățat în fața canapelei- rezumă Monika.
Apartamentul se schimbă continuu. Mobilierul și aspectele noi sunt testate, colecția este în continuă creștere, pe care proprietarii o expun în locuri neobișnuite, cum ar fi băile.
De fiecare dată când îi vizitez pe Monika și Filip, văd o nouă pictură, afiș, fotografie. În curând nu va fi suficient spațiu pe pereți. E timpul pentru o nouă provocare?
VEZI FOTOGRAFII >>