Două lumi

Marta este originară din Varșovia, Jeroen este olandeză. Lucrează într-o agenție de publicitate, el - în industria imobiliară. A venit la Varșovia în urmă cu șapte ani de la Moscova, unde făcea un stagiu de student și s-a îndrăgostit de țările slave. S-a întâlnit cu Marta cu prietenii și s-a îndrăgostit pentru a doua oară, de data aceasta de Polonia. Când s-au săturat să locuiască într-un apartament închiriat complet lipsit de climă și caracter, au decis să cumpere al lor. Cerințele lor erau considerabile: locație în centrul Varșoviei, peste o sută de metri spațiu, șemineu și terasă. În plus, Jeroen a pus încă o condiție - doar o casă veche. După cum explică el, compatrioții săi au un respect deosebit pentru construcția veche. Căutarea a durat mult. Interioarele pe care le-au văzutîn general erau ruinați și cartierul lipsit de interes, ca să spunem cel puțin. Doar un apartament dintr-o casă Art Nouveau de pe una dintre străzile reprezentative din Varșovia s-a dovedit a fi ochiul taurului. Nu este de mirare - există două șeminee frumoase finisate cu gresie, pereți și tavane originale din stuc, candelabre vechi din vremea Ducatului de Varșovia. Au luat decizia de cumpărare aproape imediat. Camerele erau în cele mai bune condiții - doar etajele au fost înlocuite și stucurile au fost restaurate. Lucrările de renovare s-au concentrat în primul rând pe bucătărie și baie (baia întunecată și întunecată a fost mărită de o cameră mică, care pe vremuri era o cameră pentru servitori). Camerele sunt eclectice, cu elemente clare ale Art Nouveau,în timp ce proprietarii au decis să amenajeze bucătăria și baia într-un mod foarte modern. Un astfel de amestec necesita o mare grijă și sensibilitate. Marta și Jeroen i-au cerut ajutor prietenului lor, arhitectul Przemek Stopa, pentru a le reconcilia stilurile, iar el era dornic să facă față acestei sarcini. Deși procedura de combinare a Art Nouveau-ului cu designul industrial a fost un pic riscantă, Przemek a câștigat - a făcut ca interioare atât de diferite să se completeze armonios. Decorul apartamentului se schimbă constant. Gazdele aleg foarte atent mobilierul și bibelourile următoare. - Uneori, din păcate, ne gândim prea mult - Marta își amintește o poveste amuzantă legată de cumpărarea unui pat pentru dormitor. Într-una din galeriile din Varșovia, au observat o piesă de mobilier frumoasă,cu toate acestea, au amânat cu achiziția, deoarece prețul lor a fost cam speriat. Când în cele din urmă s-au hotărât, s-a dovedit că patul de vis nu mai era disponibil în galerie. I-au văzut recent la vecinii lor … Marta și Jeroen sunt fericiți să se întoarcă la apartamentul visat după o zi plină. Aprind un foc în șemineu, se așează pe o canapea confortabilă și încep să înghesuie cuvinte - Marta olandeză, poloneză Jeroen.se așează pe o canapea confortabilă și încep să înghesuie cuvinte - Marta olandeză, poloneza Jeroen.se așează pe o canapea confortabilă și încep să înghesuie cuvinte - Marta olandeză, poloneza Jeroen.
Semnături
Vechiul pardoseală a fost din păcate prea deteriorat și nu a putut fi salvat - a fost înlocuit cu scânduri de stejar așezate folosind metoda tradițională. O sobă frumoasă, acoperită cu plăci verzi și aurii, a fost transformată într-una electrică. La masa mare - scaune confortabile din ratan.

La perete, un seif restaurat (o amintire a foștilor proprietari), în colț - o bibliotecă de sticlă. Ușa duce la un mic balcon unde gazdele beau adesea cafea și urmăresc fluxul de trafic.

Gazdele petrec cel mai mult timp în sufragerie. O canapea modernă roșie și un
șemineu verde vechi sunt o încercare reușită de a combina contrastele.

Șemineul extins căptușit cu plăci originale este o adevărată operă de artă. Oferă căldură neprețuită în zilele de toamnă și iarnă.

O călătorie în trecut - un candelabru meticulos restaurat din secolul al XIX-lea atârnă de tavan.

Gazdele au văzut o pieptă de sertare chinezești roșii și negre cu o mulțime de sertare și veioze decorative la piața de vechituri. Deasupra intrării în dormitorul decorat ascetic - stuc bogat decorat.

Unul dintre pereții bucătăriei este acoperit cu dulapuri din MDF furniruit cu cireș american. Sunt decorate cu mânere rotunde din metal.

Bara de oțel inoxidabil tăiată cu o bandă de onix iluminat este opera Przemek Stopa.
Plăcile mari de marmură deschisă de pe podea se potrivesc cu dulapurile și pereții pastelate.

Baia, adică modernitatea în forma sa pură. În spatele peretelui de sticlă se află o cabină de duș. În spatele tejghelei cu două chiuvete, sub fereastră, se află o cadă invizibilă de la intrare.

Podeaua și blatul mesei sunt acoperite cu plăci de granit negru. Austeritatea interiorului este spartă de jaluzele și oglinzile din lemn în rame de lemn montate pe rafturi.

Toaleta, finisată tot cu granit, este iluminată de lumini cu halogen. Chiuveta din oțel în formă de cadă a fost proiectată de Przemek Stopa.

SURSĂ: