

Casă de locuit din anii 1930
Cine locuiește aici? Marta, designer de interior, proprietar de magazine cu materiale de finisare și design interior.
Unde? La Varșovia.
Suprafață: aproximativ 100 m2
Frumoasa casă de locuit din anii 1930 nu și-a pierdut niciunul din stilul său de odinioară. Fațada sa perfect conservată aduce în minte imaginile din Varșovia cunoscute din fotografiile făcute la vremea când orașul era numit Parisul Nordului. Ascensorul „de perioadă” are o ușă de sticlă echipată cu un buton din alamă și un finisaj furnir. Mă duc la ultimul etaj și sun la unul dintre apartamente. - Sunt Marta - proprietarul îmi dă mâna cu un zâmbet
fotografie de Radek Polak
Din holul spațios mergem direct la bucătărie, care combină funcțiile tipice unor astfel de camere cu echipamente demne de un living. Cea mai gravă interferență în amenajarea apartamentului a fost demolarea zidului care separă bucătăria de încăperile fostilor servitori. Aici Marta a amenajat o masă înconjurată de o familie de scaune spectaculoase.

Poloneză - franceză chic
- Proiectez interioare clasice, de preferință în stilul anilor 20-30 - explică el. Tocmai își termina studiile de design grafic când cineva, între slujbele sale cu fracțiune de normă, a cerut ajutor pentru crearea unui aranjament. Așa a apărut primul client și a început aventura Marta cu design interior. De atunci, a rămas fidel clasicilor, inspirându-se în principal din interioarele interbelice. Cu toate acestea, uneori, el combină motive din epoci diferite într-o compoziție unică, istoricizantă. Așa a fost creat și designul interior al propriului apartament, inspirat, așa cum declară proprietarul, atât de arhitectura din Varșovia, cât și de atmosfera apartamentelor eclectice pariziene. De aici decorațiunile caracteristice,stuc, mobilier elegant și candelabre.
fotografie de Radek Polak
O canapea elegantă în birou, care servește și ca cameră de oaspeți, este decorată cu o compoziție pitorească de perne. Roșu, cu un model organic, se referă la coral, o temă care apare adesea în apartament. Un tablou vechi dintr-un magazin de antichități din Cracovia, deasupra canapelei.
- Intenția mea nu era să creez o copie imperfectă a interiorului din Sena, ci să creez un interior saturat de atmosferă pariziană menținând în același timp atmosfera nativă pe care am găsit-o aici - explică autorul aranjamentului.

Un substitut pentru conservator
Marta a echilibrat seriozitatea întregului și eleganța clasică a detaliilor cu simțul umorului, ajungând la elemente ușoare, nepretențioase și chiar kitsch. În plus față de mobilierul original din anii 1930 și opere de artă autentice, ea a instalat echipamente găsite în principal în mansoane franceze. Ea a ordonat ca scaunele „palatului” să fie acoperite cu bumbac brut. Și în hol, a atârnat un candelabru, în care a înlocuit cristalele cu fragmente de corali. Ea a proiectat chiar și mobilierul de bucătărie în așa fel încât să dea impresia că este aranjată într-un întreg nou, realizat din elemente reciclate. De aceea, dulapurile clasice sunt însoțite de un cadru metalic.
fotografie de Radek Polak
- Am visat la o bucătărie combinată cu o portocaliu. În aceste condiții - utopie. Așa că am decis să mă refer la flora exotică cu un model de tapet, creând astfel un substitut pentru o grădină de iarnă pentru mine. Pentru oaspeții mei, aceasta este o sugestie de a nu lua prea în serios tot ce văd aici - explică el.
? Contrar aparențelor, nu am ambiția de a crea interioare care sunt 100% credincioase din punct de vedere istoric? el marchează. ? Îmi plac clasicii, dar îmi place să sparg mulajul și să mă joc cu convenția.

Dormitor
Proprietarul a ales tonuri reci pentru dormitorul cu ferestre orientate spre nord. Capul patului era ascuns într-o adâncitură din dulapul încorporat, iar peretele era decorat cu tapet cu un motiv exotic.
fotografie de Radek Polak

Birou
O mică colecție de picturi și grafice „de epocă” constă în lucrări donate de prieteni, cumpărate la licitații și găsite în magazinele de antichități.
fotografie de Radek Polak