În altă lume

Agnieszka Wiktorowska își bucură cu plăcere familia și prietenii în amenajarea apartamentelor - se poate spune că este decoratoare de interior prin pasiune. Pasiunea soțului ei Darek este artizanatul și restaurarea echipamentelor vechi. Își petrece aproape tot timpul liber în subsol, unde și-a amenajat un mic studio. Cunoscut printre rude și prieteni ca un om de mână, el îi ajută adesea nu numai în conservare, ci și în lucrări de construcții.
Amândoi le place să găsească obiecte vechi interesante și - atunci când le readuc în starea de lucru - le conferă un nou sens și funcție. Realizările lor provin, printre altele, de la târgurile de antichități, la care sunt vizitatori obișnuiți.
Au acumulat mobilier și bibelouri pentru apartamentul lor de mult timp. Unii dintre ei s-au stabilit aici definitiv, alții așteaptă în continuare să fie reînnoiți și să găsească un loc potrivit pentru ei. Pentru că interiorul, deși deja decorat, nu este nicidecum o lucrare terminată.
Agnieszka a vrut întotdeauna să evoce o lume separată în apartamentul ei. Și ea a avut viziunea lui, ceea ce nu exclude faptul că unele decizii au fost luate pe un impuls (cum ar fi mărirea ferestrei balconului din sufragerie). Gazdele au început să își pună în aplicare ideile de design interior cu reconstrucția. Inițial, în apartament erau trei camere; după îndepărtarea peretelui, au conectat unul dintre ei cu bucătăria și așa a fost creată o cameră numită salonul de bucătărie. Pe de altă parte, baia îngustă, toaleta și coridorul adiacent au fost folosite pentru a face o baie mai mare, mult mai confortabilă.
Apoi a început finisarea interiorului și umplerea acestuia cu obiecte colectate anterior. În plus față de mobilierul recondiționat erau aici obiecte cu adevărat interesante: încorporate în cărămida de perete (cărămida, unde în copilărie a jucat-o pe mama Agnes), lopată de lemn pentru a scoate pâinea din cuptor, scaunul vechi, coafor, schiuri de la începutul secolului al XX-lea …
Deși apartamentul nu este dă impresia unei compoziții inutile oricui și lucruri aleatorii. Elementele luate din diferite stiluri - aparent incompatibile - creează un întreg surprinzător de coerent. Datorită simțului proprietarilor, chiar și vechea masă de tâmplărie, la care Agnieszka visează de mult, va arăta foarte bine aici.