










Cine locuiește aici?
Fotografie Rafał Lipski
Marta este o profesionistă, poate „mușca” în sufletul vechilor case de locuit ca nimeni altul. Iubește interioarele clasice în care timpul a lăsat o urmă a gloriei sale din trecut. Conduce studioul de design Colombe, care cooperează cu cei mai buni meșteri, precum și cu designeri și tehnologi de mobilă. Ea însăși încearcă să folosească modele și structuri vechi de țesături, tapete și vopsele, pe baza mărcilor tradiționale franceze și engleze. - M-am simțit suflet pereche în Marta - spune Ania. - Poate de aceea ne-am înțeles fără cuvinte. Nu-mi pot imagina că locuiesc într-un apartament modern. Ador lemnul vechi, piatra naturală, pernele moi și lenjeria de pe perdele.
Interioare concepute de la zero
- Am decis împreună cu proprietarii că ar fi mai bine să proiectăm totul de la zero - spune Marta. - Am demolat zidurile interioare, introducând noi diviziuni, am adaptat podul care nu fusese folosit până acum. Acum există o cameră cu Sonia, în vârstă de cinci ani și Leon, aproape în vârstă de doi ani, un dormitor al gazdelor și o baie mică. Am înlocuit lucrările de lemn din tot apartamentul, cu uși frumoase dinainte de război personalizate. La fel scări. Sunt o copie a scărilor dintr-o casă veche din anii 1920 în Saska Kępa. Am avut câteva detalii, o balustradă și ornamente decorative pe care am reușit să le recreăm. Există mai multe astfel de elemente modelate pe cele vechi, de exemplu, mânerele ferestrelor turnate. Clădirea este din anii 1950, deci conceptul se referă la această perioadă,dar am reușit, de asemenea, să introduc o briză din anii anteriori și elemente ale stilului francez ici și colo. De aici și lambriurile de pe pereți, geamuri sudate, parchet din stejar, lămpi care se referă la stilul anilor 1950 - spune Marta. Efect? Excelent! Și, deși majoritatea elementelor de mobilier și amenajare au fost create astăzi, impresia că timpul s-a întors cu 60 de ani în urmă este irezistibilă. Marta a plasat accentele cu măiestrie. Și a pus punctul pe „i” pictând mobilierul de bucătărie în albastru intens. A fost ideea ei, dar nu a trebuit să mă convingă mult timp. Dar a trebuit să-l conving pe soțul meu - râde Ania. - Rezultatul final l-a surprins foarte mult, bineînțeles. Și nu regretă că ne-a ascultat.
Acest apartament are o energie extrem de pozitivă, la fel ca și proprietarii săi. Retrospectiv, știu că acesta este locul pe care îl căutau în Varșovia. Dar … pofta de mâncare crește și, după cum spune Ania, ei caută deja ceva mai mare, desigur în Saska Kępa. Visează la o casă cu grădină. Dacă acest plan se va împlini, viitoarea casă va avea aceeași atmosferă.