Magdalena Morska (1762-1847), singura fiică a lui Tadeusz Dzieduszycki și a lui Salomea Trembińska, s-a căsătorit cu vărul ei Ignacy Morski în 1782. În 1817, soții au divorțat, iar Magdalena s-a stabilit definitiv la Zarzecze. Satul (datând din Evul Mediu) a fost centrul moșiei familiei Dzieduszycki și, datorită Magdalenei, a devenit cel mai important, alături de Łańcut, centrul vieții culturale și sociale din regiune.
Note de călătorie
Multi-talentata Magdalena (a pictat, a proiectat, a scris) a fost, de asemenea, foarte interesată de problemele grădinăritului. A adus multe știri din călătoriile sale prin Europa. Cea mai importantă călătorie a fost în 1815, când i-a văzut pe Puławy și Sieniawa aparținând familiei Czartoryski, Miropol - moșia fratelui ei din Wołyń și apoi parcurile din Varșovia. De acolo a plecat în Germania, Olanda, Franța, Anglia și Italia. La întoarcere, ea a atins și Elveția, Austria și Ungaria. A dat peste parcurile sentimentale la modă de atunci în stil englezesc. A studiat lucrări teoretice (inclusiv diferite gânduri asupra modului de a înființa grădinile Izabelei Czartoryska), a vorbit cu creatorii și proprietarii unor astfel de presupuneri. Călătoria este documentată de un caiet și un caiet de schițe.
Pe
râul Mleczka , multe orașe poloneze poartă numele de "Zarzecze" (adică așezarea situată în spatele râului). În Zarzecze, în mijlocul peisajului ondulant tipic pentru această parte a Podkarpacie, se află un mic Mleczka, cunoscut anterior ca Pârâul Milchbach. Într-o astfel de zonă, în 1817, Magdalena Morska a început construcția unui magnific palat și complex de parcuri. Lucrările au avut un avânt extraordinar și au inclus întregul aranjament spațial al satului.
Schițele pentru proiectare au fost făcute chiar de proprietar, iar proiectul lui Chrystian Piotr Aigner, marele arhitect al clasicismului polonez (autorul, printre altele, al Templului din Sibila și al Casei gotice din Puławy și a proiectului de reconstrucție a Palatului prezidențial din Varșovia). Lucrările au progresat într-un ritm expres: la sfârșitul anului 1818 palatul era gata, iar în februarie 1819 a avut loc aici prima recepție pentru oaspeți. Deși clădirea a fost modificată ulterior, și-a păstrat eleganța Imperiului până în prezent și au păstrat și unele echipamente antice (mobilierul a fost proiectat de Morska). În partea de est, o oranjerie spațioasă se învecinează cu palatul, unde au fost crescuți copaci termofili și târâtoare în vremurile de splendoare a Užupis.
După moartea ta la Zarzecze, proprietatea a fost preluată de alți descendenți ai familiei Dzieduszycki. În 2007, au predat palatul și parcul statului. De-a lungul timpului, aici se va înființa un centru de întâlniri polono-ucrainene, iar Zarzecze va deveni din nou - la fel ca pe vremea Magdalenei Morska - un centru important al vieții culturale.
Copaci magnifici.
Lucrările la crearea parcului (cu o suprafață de aproape 9 ha) au durat până în 1840. A fost proiectat chiar de Magdalena Morska, urmând exemplul Petit Trianon al Marie Antoinette din Versailles și al parcurilor sentimentale englezești.
Punctul central al compoziției este dealul pe care se află palatul și dependința. O biserică a fost construită pe al doilea deal. Din nord, terenul este plat, din sud se înclină pe o pantă ușoară spre Mleczka. În această parte, a fost înființat un iaz mare, alimentat cu apă din râu și pârâul care curge pe partea de est a parcului. Pe iaz a fost construită o insulă mare în formă de papuc. Printre arțari, stejari și arini se află doi chiparoși de noroi, care se colorează frumos toamna. În partea de est și sud, iazul este înconjurat de o alee căptușită cu fagi vechi de 100 de ani, castani, frasin și sicomori. Pe terasa inferioară puteți găsi o altă bijuterie dendrologică - dopuri de Amur (Phellodendron amurense).
Parcul se intră din nord. O rețea de căi de pământ nereglementate care duc spre clădiri și iaz a fost păstrată. Aici stăpânesc stejari. Unele au în jur de 400 de ani. În plus față de stejarii englezi și stejarii roșii nativi bine stabiliți în Polonia, putem găsi aici și stejari rari burgundieni, ale căror ghinde au capace originale. La periferie există mai mulți pini Weymouth (Pinus strobus) - în secolul al XIX-lea erau destul de rare.
Există un avion londonez vechi de 200 de ani (Platanus acerifolia) în fața palatului și o lalea americană de 250 de ani (Liriodendron tulipifera) din partea orangeriei, care produce o mulțime de flori galbene minunate în primăvară.
Documentație remarcabilă
În 1836, când lucrările de amenajare a parcului se apropiau de sfârșit, Magdalena Morska a publicat o carte care era atât o colecție de linii directoare de proiectare, cât și un rezumat al experienței acumulate. Este o colecție de desene care ilustrează clădirile mai exacte ale satului Zarzecze din Galicia din regiunea Przemyśl, unele luate din natură sau proiectate, cu o descriere a arhitecturii rurale în maniera olandeză și engleză și gânduri generale despre decorarea habitatelor rurale. În plus față de documentația iconografică solidă a construcției complexului de palat și parc, există și o serie de buchete de flori sentimentale pictate de autor. Albumul l-a făcut pe Zarzecze faimos în toată Europa la acea vreme.
Trecut și viitor
Complexul de palate și parcuri a inclus, de asemenea, clădiri administrative, o berayternia (grajduri și căsuțe pentru autoturisme), olandez (pavilion de grădină) și clădiri agricole. O moară cu un salon a fost ridicată peste iaz, unde Morska - ca și Marie Antoinette - a primit oaspeți. Au existat, de asemenea, grădini de legume și flori, precum și o „grădină dulce” (așa cum a numit-o proprietarul) cu paturi de flori, un rozariu, o colecție de pomi fructiferi termofili și o vie. Astăzi, în locul său există un pavilion școlar agricol.
Comuna vrea să redea parcului gloria de odinioară. El solicită fonduri UE pentru revitalizarea facilității. „Planificăm o nouă intrare în palat, vrem să acoperim clădirile școlii cu mai multe rânduri de copaci și arbuști", spune arhitectul Janusz Guzik, care pregătește proiectul. „Aleile vor fi acoperite cu pietriș, vor apărea aceleași lămpi și bănci, vom schimba și gardul." Există, de asemenea, planuri de reconstituire a fântânilor din fața palatului, construirea unui foișor de insulă la care se poate ajunge cu barca și pe mal - un amfiteatru.
Informații practice:
Palatul Dzieduszycki - Centrul Cultural din Zarzecze
tel. (0-16) 640 15 14, www.zarzecze.itl.pl
Palatul poate fi vizionat în zilele lucrătoare de la 8-18. Intrare libera. 26 aprilie anul acesta se planifică deschiderea Muzeului Dzieduszycki la primul etaj. Parcul poate fi vizitat în fiecare zi non-stop.
Grădina Iubirii - Zarzecze romantică - grădini electronice
Cuprins
