Motivele populare, cum ar fi decupajele de la Lowicz, devin din ce în ce mai ușor de întâlnit pe străzile poloneze. Sunt pe piste, haine, pantofi, gadgeturi, huse pentru telefon. Important, acestea apar în principal la tineri, pentru care este în primul rând „modele reci și colorate”. A Până nu demult, motivele populare se găseau doar în satele mici. Folclorul, arta populară și artizanatul nu au avut o publicitate bună de mult timp. Au fost asociați cu ceva rigid, chiar parohial. O schimbare radicală în percepția culturii populare a avut loc în ultimii ani sau câțiva ani. La acest lucru au contribuit inițiativele individuale ale oamenilor care înțeleg și apreciază marea importanță și bogăția culturii populare native. Una dintre ele este Marta Wróbel,fondatorul mărcii Folkstar, care declară: „Mi-am dorit foarte mult ca arta populară poloneză să înceapă să funcționeze ca viață de zi cu zi”. Cu acest mesaj, ea a fondat un magazin care vinde design modern cu accente populare.
CK: Promovați folclorul polonez și doriți să îl introduceți în viața de zi cu zi. Cum a început totul
Marta Wróbel: Probabil deja în 1996 în Texas. A fost un moment în care folclorul din Polonia a fost complet pas, împins la margini și la muzeul în aer liber. Și apoi ni s-a spus că America nu are cultură. Așadar, după ce am aterizat în Dallas, a fost o surpriză foarte mare pentru mine că locuiesc cowboy acolo! În fiecare zi poartă cizme și pălării de cowboy - la școală, la serviciu și la biserică. În fiecare weekend se desfășoară un concurs de rodeo și concurs de lasso de tauri. Muzică country la bal. Și trebuia să fim o țară vibrantă cu cultura și istoria ei.
În ciuda faptului că situația s-a repetat de multe ori în diferite locuri din lume, știam deja atunci că este cel puțin ciudat faptul că orașul meu natal Łowicz este atât de frumos și atât de liniștit în privința ei. Nu am fondat compania Folkstar decât în 2009, dar observ de mult timp fenomenele folclorice.
CK: Polonezilor le este rușine de rădăcinile și cultura lor?
MW: Nu poți generaliza. Cunosc oameni din străinătate care nu recunosc că sunt polonezi. În Polonia însăși, exista acest complex către Occident că un polonez era mai prost, că un mincinos de mașină, că un bețiv. Ca urmare, ce era mai bine în Occident. Această percepție s-a aplicat și culturii. Dar, din fericire, această tendință se inversează cu siguranță. A trecut admirația pentru ceea ce este „străin”. Astăzi apreciem ceea ce este local: mâncare, mărci poloneze, natură și cultură. De exemplu, interesul pentru religiile vechi slave crește.
Există regiuni în Polonia în care mulți tineri dansează în grupuri folclorice. Instagram are o mulțime de poze cu tineri în costume naționale, cu „ooh” și „aah” sub ele. Se pare că nu mai există rușine în generația tânără.
Dacă călătorim, trebuie să știm că avem un folclor fantastic! Complet unic și la fel de interesant ca mexicanul sau peruanul.
CK: Care sunt cele mai frecvente asociații cu arta populară în Polonia?
MW: Cu Republica Populară Polonia, pentru că atunci erau furnizate doar Cepeliile. Pentru unii, aceste amintiri sunt grozave, pentru unii, dimpotrivă. Pentru mulți oameni este asociat cu bunicile, deoarece acestea se ocupau adesea de meserii. Dar este, de asemenea, asociat cu ceva frumos și vesel: copilărie, țară, idilă, fără griji.
O asociație complet nouă, recent, este patriotismul. A purta gadgeturi populare este ca o versiune mai fericită a steagului. Poate fi și un semn al patriotismului local, mai ales puternic în Łowicz, Kashubia sau Podhale.
CK: Ce ar trebui să facem pentru a împiedica designul popular să fie asociat cu suveniruri pentru turiștii străini și cu fler?
MW: La asta lucrăm de câțiva ani. Piața de suveniruri are propriile reguli: ar trebui să fie multă și ieftină. Din păcate, suvenirurile din întreaga lume au început să fie foarte asemănătoare: aceiași magneți, deschizători, brelocuri și degetare. Numai steagul sau culoarea se schimbă.
De la începutul existenței Folkstar, ne-am adresat produsele noastre „rezidenților permanenți”, nu turiștilor. Când ne gândeam la produse noi, ne-am gândit la lucruri utile pe care le poți cumpăra pentru tine, pentru casă sau pentru cineva apropiat ca un cadou ingenios. Prin urmare, calitatea produselor noastre diferă semnificativ de suvenirurile tipice. Desigur, sunt și un suvenir perfect pentru turiști, dar doar apropo.
Schimbarea asocierii folclorului ca produs pentru turiști progresează odată cu utilizarea acestuia ca inspirație în diferite domenii. În prezent, în Polonia, avem un grup de designeri și branduri de modă inspirate din folclor. Folclorul este din ce în ce mai des folosit de designerii de interior atunci când mobilează apartamente, hoteluri și restaurante. Așadar, folclorul redevine viața de zi cu zi și, de asemenea, folclorul urban. Artizanatul în sine este, de asemenea, adesea achiziționat ca articole de utilitate, în special ceramică tradițională sau textile pentru casă. Copiilor le plac foarte mult jucăriile populare vechi, ceea ce în vremurile iPhone-urilor este surprinzător pentru mine.
CK: Cum se combină motivele populare cu designul modern?
MW: Nu există prescripții. De gustibus (et coloribus) non est disputandum. Așa cum unora le plăcea folclorul, pentru alții era o artă primitivă sau chiar brută. La fel și cu aceste conexiuni. O poți face la propriu, o poți face într-un mod stilizat, o poți transforma sau intra în minimalism complet.
Cele mai spectaculoase exemple sunt pavilionul polonez de la EXPO din Shanghai din 2010 - o formă foarte curată și modernă. Apoi feribotul Mazovia, al cărui arc este decorat cu modele inspirate din decupajele Łowicz - dar personal nu găsesc decupaj din fromowicz. Aceasta înseamnă că tema a fost prelucrată intens. Ce mi-aș dori este mai puțin kitsch, mai multă calitate și respect pentru drepturile de autor ale artiștilor populari.
MW: Un zâmbet mare. Și foarte adesea nostalgic, mai ales la vederea jucăriilor populare.
Folkstar funcționează din 2009 în Łowicz. Anul acesta și-a deschis primul magazin la Varșovia, are și un magazin în Świnoujście și se pregătește să deschidă un magazin în Wrocław. Produsele Folkstar sunt disponibile și în rețeaua magazinelor partenere și pe site-ul www.folkstar.pl.
ACCESAȚI GALERIA >>
