











Cine locuiește aici?
Jacek Jan Jaskóła - arhitect, designer de interior, proprietar al studioului JJJaskóła Architekci, al mărcii de mobilier Intterno și al magazinului de mobilă și iluminat pentru casă Intterno.
Unde? Varșovia, Saska Kępa
Suprafață: 60 mp
Gazda mea mă întâmpină, câteva secunde mai târziu apare Vespa; dând din coadă, cere atenție și te face să te joci. - Poate face totul aici - zâmbește Jacek Jaskóła mângâind câinele negru, mare și blând.
Aici e frumos. Interiorul este funcțional, cald, dar nu peste cap. O mulțime de artă aplicată, precum și ceramică artistică, sculpturi mici, picturi și fotografii. Aceste colecții, mărul ochiului lui Jack și Vespie, sunt desigur indiferente. Ceea ce contează pentru ea este apropierea de zone verzi: Parcul Skaryszewski vizibil prin fereastra bucătăriei și un pătrat mărginit de copaci cu vedere la ferestrele sufrageriei și dormitorului. Studioul lui Jacek este situat pe cealaltă parte a Vistulei, în Powiśle. Are aruncarea proverbială de piatră de acasă la serviciu, tot ce trebuie să facă este să treacă podul care îi leagă de Saska Kępa.
Interioare atemporale
- Le spun întotdeauna clienților: vă rog să nu vă așteptați la soluții „wow!”. Folosesc astfel de strategii pentru interioare publice, pentru că acesta este rolul lor: să surprindă, să acționeze asupra privitorului, cel puțin pentru o clipă. Nu voi propune unui investitor privat ceva atât de la modă încât să se demodeze în sezonul viitor - spune designerul. - Vă încurajez să completați interiorul cu artă. Merg cu clienții mei la licitații și galerii dacă nu știu ce să aleagă. Încerc să aduc fiecare proiect la imagini pe pereți.

El și-a amenajat propriul apartament într-un stil modern, veșnic tânăr, cu elemente de epocă de rasă. - Îmi place foarte mult să amestec art deco sau chiar Bauhaus cu anii '50 și '60. Se reunesc frumos. Designul anilor 1960 nu este uneori altceva decât modernism cald - explică autorul conceptului interior, pe care l-a înscris în mod deliberat în contextul arhitectural. - Rolul unui designer de interior este de a conecta ceea ce este în afară cu ceea ce este în interior. Mă opun soluțiilor inconsistente, de exemplu designul interior art deco într-o clădire nouă. Întotdeauna creează o scuturare. Nu proporțiile interiorului, nu ferestrele, aspectul etc. - explică. - Apartamentul meu este într-un bloc socialist realist, conceput funcțional din anii 1950, locuit de angajați ai ministerului.De aici și înălțimea neobișnuită a interioarelor la acel moment: trei metri. Dispunerea camerelor, proporțiile ferestrelor, atmosfera clădirii și a apartamentului i-au impus stilul.
Mobilier de epocă
Multe dintre echipamente sunt autentice, din perioada respectivă, restul a fost proiectat de Jacek. - Marca Intterno, pe care o semnez pentru propriul meu mobilier, este „copilul” meu și o mare pasiune din al doilea an de studii - spune el. - M-am interesat să creez mobilier din necesitatea de a imita ideile școlii Bauhaus, proiectând de la general la detaliu, de la concept la detaliu. Și nu-mi plac materialele neautentice: plăci care imită lemnul, folie care imită furnirurile, continuă el. - Așa că am părăsit podeaua originală, în ciuda imperfecțiunilor sale. Îmi plac aceste tipuri de defecte minore în mobilierul mai vechi, care impresionează și prin nivelul de material și manopera. Dacă aș vrea să comand o comodă ca cea pe care o am în dormitorul meu, probabil că nu aș plăti:lemn masiv, suprafețe furnirite, curbe elaborate. Ori de câte ori este posibil, merită să respectați un element frumos și funcțional care există deja, mai degrabă decât să creați altul.
Placajul este materialul emblematic al Intterno. Materialul accesibil se delectează cu simplitatea combinată cu nobilimea, care provine din sinceritatea materialului natural. În apartamentul lui Jacek, Intterno este reprezentat de o unitate de perete, care în desen seamănă cu o serie de abstracții Mondrian. - Acest tip de mobilier este prost asociat cu vremurile Republicii Populare Polonia. Cu material sărac și faptul că se aflau în fiecare apartament în blocuri de beton. Proiectez mobilier personalizat, adaptat la interiorul contemporan. În primul rând, stabilesc ce vreau să se potrivească, încep cu funcția pe care o traduc în formă. În ceea ce privește fronturile, caut ritm, reglez proporțiile astfel încât să nu fie prea mult sau prea puțin.
Unitate neobișnuită de perete
Unitatea de perete proiectată de Jacek merge din sufragerie în hol, se rotește și se închide cu partea tehnică de lângă baie, care adăpostește, printre altele, o mașină de spălat. Partea sa de „cameră de zi” ascunde o mulțime de lucruri. De la documente de birou, prin accesoriile necesare pentru casă, până la ochelari, ochelari și cârpe de masă. Și, desigur, cărți și albume. O mare parte a acestora este dedicată celui de-al doilea proprietar, alături de mobilier, pasiunea - pictura. - Albul din apartament este fundalul picturilor - explică el. - Cel mai mare a atârnat în dormitor. Autorul său este Antek Starowieyski, un colorist uimitor. Am văzut pictura în galerie și m-am gândit la asta timp de șase luni înainte de a mă hotărî. Dar sunt în special atașat de lucrările mai vechi ale artistului de 80 de ani,Aleksandra Jachtoma. Un colorist polonez remarcabil, foarte subevaluat. Iubesc glazurile ei! - subliniază arhitectul care și-a amenajat apartamentul ca un tablou. Specialistul în funcție și formă este, de asemenea, un colorist sofisticat. - Obișnuiam să pictez, desigur. Încerc încă, dar nu am suficient timp - recunoaște el. - Mă distrez în interiorul și designul caselor, combinând forme, volume, texturi și culori care teoretic nu se potrivesc. Diferențiez suprafețele într-o bază de culoare, la fel ca în bucătărie. Există un alb neted al fronturilor, o structură de piatră alb-gri și o podea albă de fagure - enumeră ea.care și-a compus apartamentul ca un tablou. Specialistul în funcție și formă este, de asemenea, un colorist sofisticat. - Obișnuiam să pictez, desigur. Încerc încă, dar nu suficient timp - recunoaște el. - Mă distrez în interiorul și designul caselor, combinând forme, volume, texturi și culori care teoretic nu se potrivesc. Diferențiez suprafețele într-o bază de culoare, la fel ca în bucătărie. Există un alb neted al fronturilor, o structură de piatră alb-gri și o podea albă de fagure - enumeră ea.care și-a compus apartamentul ca un tablou. Specialistul în funcție și formă este, de asemenea, un colorist sofisticat. - Obișnuiam să pictez, desigur. Încerc încă, dar nu am suficient timp - recunoaște el. - Mă distrez în interiorul și designul caselor, combinând forme, volume, texturi și culori care teoretic nu se potrivesc. Diferențiez suprafețele într-o bază de culoare, la fel ca în bucătărie. Există un alb neted al fronturilor, o structură de piatră alb-gri și o podea albă de fagure - enumeră ea.- Mă distrez în interiorul și designul caselor, combinând forme, volume, texturi și culori care teoretic nu se potrivesc. Diferențiez suprafețele într-o bază de culoare, la fel ca în bucătărie. Există un alb neted al fronturilor, o structură de piatră alb-gri și o podea albă de fagure - enumeră ea.- Mă distrez în interiorul și designul caselor, combinând forme, volume, texturi și culori care teoretic nu se potrivesc. Diferențiez suprafețele într-o bază de culoare, la fel ca în bucătărie. Există un alb neted al fronturilor, o structură de piatră alb-gri și o podea albă de fagure - enumeră ea.
Accentele metalice sub formă de lămpi și fronturi de bucătărie finisate cu mânere metalice pot fi citite ca un accent de bijuterie al interiorului. Scaunele grațioase, canapelele mici par că proprietarul le-ar fi ales cu scopul de a nu concura cu arta în termeni de frumusețe; nu au umbrit imaginile cu prezența lor prea puternică, prea agresivă datorită scării sau figurii recunoscute, la modă.
- Locul pentru picturi era o prioritate. Nu a mai rămas mult pentru icoane de design, dintre care am câteva - spune el. - Acestea sunt lucrurile care îmi plac; prietenos atât în formă și funcție, cât și în materie. Am proiectat apartamentul într-un fel pentru micile mele colecții.