Căldura interioară a casei

Apartamentul lui Dominika și Michał și a celor doi copii ai lor - Mikołaj, în vârstă de 12 ani și Julia, în vârstă de 2 ani - emană pace. Primăvara, atmosfera idilică este îmbunătățită de vederea la livada cu meri înfloriți, în timp ce iarna, un șemineu cald oferă o atmosferă plăcută. Este greu de crezut că acesta este Ursynów în Varșovia. Dominika nu funcționează acum pentru că are grijă de copii; Michał conduce o companie de servicii. Au cumpărat un apartament nou într-un cartier intim acum doi ani, când urma să se nască Julia. În cea anterioară, tot în Ursynów, s-au simțit grozav, dar pur și simplu nu era suficient spațiu pentru familia în creștere. Din motive de comoditate (și un pic de lene), familia a decis să nu schimbe cartierul. Aici au căile lor preferate de mers pe jos, magazine prietenoase și un cinematograf.Ei apreciază distanța dintre ei și centrul aglomerat al capitalei și faptul că utilizarea metroului poate fi scurtată instantaneu.
Familiei i-a plăcut imediat noul loc. Când au intrat prima dată în apartament la etajul al doilea (și ultimul!), Au fost încântați de spațiul deschis și înclinațiile. Când, în plus, au văzut o baie cu fereastră mare pe acoperiș și au aflat că este posibilă instalarea unui șemineu în apartament fără probleme, nu au ezitat o clipă. Au vrut să mențină climatul mansardei, așa că, în timp ce amenajau interiorul, nu au acceptat ideea arhitectului de a acoperi grinzile tavanului cu plăci de ipsos. Această idee i s-a părut barbară.
Două camere mai mici au mers la Mikołaj și Julia. Dominika și Michał consideră că fiecare dintre copii - chiar dacă unul este un bebeluș pentru moment - ar trebui să aibă propriul unghi. Au dedicat o parte din sufragerie dormitorului lor. Camerele sunt separate de un perete realizat din geamuri duble de sticlă în rame din lemn. Jaluzelele sunt instalate între geamuri, care pot fi coborâte sau ridicate la nevoie.
Bucătăria a rămas deschisă spre cameră. Granița convențională dintre ele este un zid de cărămidă scăzut. - Este foarte convenabil - râde Dominika. - Răsfățându-mă în nebunia culinară, nu pierd contactul cu copiii sau cu oaspeții. Decorul apartamentului este în continuă schimbare, deoarece gazdelor le place să-și răsfețe cele patru colțuri. După cum recunosc sincer, uneori au nenorociri. Recent au cumpărat o masă; când a stat în locul său, sa dovedit că, datorită dimensiunilor sale, a copleșit pur și simplu întreaga cameră. Până acum, piesa de mobilă ghinionistă se află la subsol.
Interioarele reci, sterile, aproape de laborator, nu se potrivesc gazdelor. Vor ca copiii lor să fie crescuți într-un apartament prietenos cu casa, a cărui atmosferă este încălzită - în afară de șemineu - de o podea și pereți de cireș într-o apetisantă nuanță de cafea cu lapte. Pentru părinți, atmosfera familială este la fel de importantă ca aspectul vizual al apartamentului. Acest lucru este amintit de un semn agățat pe șemineu cu o inscripție care sună ferm: „Nu se plânge”.