1. ORGANIZATORUL ȘI DURATA CONCURSULUI
1.1 Organizatorul concursului SMS în lunar „Cztery Kąty” 11/14, denumit în continuare „Concursul” este: Agora SA, cu sediul social în Varșovia la ul. Czerska 8/10, înscris în Registrul Antreprenorilor din Registrul Curții Naționale păstrat de Judecătoria districtului pentru capitala Varșovia, Departamentul 13 al Registrului Curții Naționale sub numărul KRS 59944, cu un capital social total vărsat de 50.937.386,00, NIP 526- 030-56-44, editorul lunar „Cztery Kąty” și proprietarul site-ului web disponibil la www.czterykaty.pl, denumit în continuare „Organizator”.
1.2. Organizatorul informează despre competiție în „Cztery Katy” lunar, denumit în continuare „Miesięcznik”, numărul 5/2015, și pe site-ul web la www.cztertkaty.pl, denumit în continuare „Website”,
1.3. Competiția se va desfășura utilizând un număr SMS cu tarif premium și prin intermediul site-ului web, în condițiile specificate în prezentul regulament.
1.4. Participarea la competiție este posibilă din 14 aprilie 2015 între orele 9.00 și 10.15.2014 până la 23:59
1.5. Regulamentele constituie baza organizării competiției și definesc drepturile și obligațiile participanților lor.
1.6. Regulamentul este disponibil în timpul competiției la biroul organizatorului și pe site-ul web. Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica prezentul regulament în orice moment, cu condiția ca o astfel de modificare să nu încalce drepturile dobândite ale participanților la concurs.
2. CONDIȚII DE PARTICIPARE
2.1. Participanții la competiție pot fi persoane fizice cu capacitate juridică deplină și care au reședința pe teritoriul Republicii Polonia, îndeplinind condițiile specificate în regulamente.
2.2. Participanții la Concurs nu pot fi angajați ai Organizatorului, precum și soții, copiii, părinții și frații lor.
2.3. Participantul se angajează să respecte regulile stabilite în Regulamente, precum și confirmă că îndeplinește toate condițiile care îi dau dreptul să participe la Concurs.
2.4. Prin participarea la concurs, participantul acceptă Regulamentul în totalitate.
3. REGULI ȘI CURSUL CONCURENȚEI
3.1. Scopul competiției este de a selecta 15 persoane care vor vizita întrebarea: „Patru Katy îmi plac cel mai mult pentru …?”. Câștigătorii vor fi selectați de juriul desemnat de organizator. Juriul este ghidat de creativitate și ingeniozitate în răspunsul la întrebare.
3.2. Participantul trimite un SMS la numărul 72466 cu răspunsul la întrebarea concursului. Prețul SMS este de 2,46 cu TVA inclus. Mesajul SMS nu poate conține caractere poloneze, iar lungimea sa maximă este de 160 de caractere cu spații. Răspunsul trebuie să fie precedat de prefixul Ck. și un sub-prefix cu codul de atribuire (EXEMPLU: slogan publicitar ck.1)
Un SMS cu răspuns la sarcina concursului este numărat dacă este primit de către Organizator până cel târziu pe 10 mai 2015 de către 23:59.
Organizatorul nu este responsabil pentru SMS-urile trimise incorect sau pentru SMS-urile care nu au ajuns în termenul specificat mai sus.
3.3. Premiile concursului sunt:
Cod: 1- pentru o persoană selectată de Zupowar Soup & Blend cu o valoare de 499 brut
Cod2: - pentru două persoane selectate de Ilumina Kettle cu o valoare de 319 brut
Cod 3: - pentru trei persoane selectate de Ilumina Hand Blender cu o valoare de 199
Cod brut 4: - pentru patru persoane selectate de Blender Mix & Go Kitchen cu o valoare brută de 149
Cod 5: - pentru cinci persoane selectate de juri, o cană termică „I love my house” în valoare de 49 brute
3.4. După trimiterea cererii, după cum se specifică în paragrafele de mai sus, participantul nu poate face nicio modificare la aceasta. În momentul în care aplicația ajunge la Organizator, este considerată momentul impactului său asupra serverului Organizatorului.
3.5. Participantul la competiție este obligat și se asigură că răspunsul trimis la sarcina concurenței nu încalcă legea sau drepturile terților protejați de lege și că participantul la competiție este pe deplin îndreptățit să prezinte un răspuns la competiție.
4. REZOLUȚIA CONCURSULUI
4.1. Juriul decide cu privire la dreptul la premiu într-un concurs dat
4.2. Câștigătorii competiției vor fi anunțați de organizator cu privire la premiu printr-un SMS trimis la numărul de telefon prin care Participantul a depus cererea până la 14 aprilie 2015.
4.3. Câștigătorilor premiului li se va cere să furnizeze prenumele, prenumele și adresa exactă prin trimiterea unui SMS la 71466 (cost SMS 1 PLN + TVA, adică 1,23 brut) cu conținutul și modelul furnizat în SMS-ul care informează despre premiu.
4.4. După ce Organizatorul primește un SMS cu numele, prenumele și adresa exactă, Organizatorul va trimite premiul Câștigătorului prin poștă sau curier în termen de 3 săptămâni de la primirea datelor despre adresă. Refuzul de a colecta coletul sau neîncărcarea coletului recomandat la adresa indicată de câștigător în SMS-ul trimis în conformitate cu punctul 4.3 dă dreptul Organizatorului să lase premiul la dispoziția câștigătorului la locul Organizatorului la adresa specificată la punctul 1.1. Din regulamente pentru o perioadă de 6 luni. Dacă premiul nu este colectat în termen de 6 luni, dreptul la premiu expiră.
4.5. În cazul în care câștigătorul competiției nu a îndeplinit niciuna dintre condițiile stabilite în capitolele prezentului regulament, inclusiv neinformarea organizatorului cu privire la datele cu caracter personal în modul și în termenul specificat în această secțiune, el nu va avea dreptul la premiu. Într-un astfel de caz, premiul rămâne la dispoziția Organizatorului.
4.6. Premiile acordate nu pot fi schimbate sau schimbate contra unui echivalent în numerar.
5. PLÂNGERI
5.1. Reclamațiile referitoare la chestiuni legate de competiție ar trebui să fie transmise în scris cu justificare către Organizator la următoarea adresă: Agora SA, ul. Czerska 8/10, 00-732 Varșovia cu adnotarea „Concurs SMS” Cztery Katy 5/2015 ”. Reclamațiile trebuie depuse în termen de cel mult 30 (treizeci) de zile de la încheierea competiției - direct la biroul organizatorului sau prin poștă recomandată (data marcată cu poștă).
5.2. Reclamațiile vor fi luate în considerare de către Organizator în termen de 30 (treizeci) de zile de la data primirii lor. Un răspuns la reclamație va fi trimis la adresa prevăzută în scrisoarea care conține reclamația.
6. PROTECȚIA DATELOR PERSONALE
6.1. Datele cu caracter personal ale participanților la Plebiscit și la competiție vor fi prelucrate în scopul desfășurării lor, selectării câștigătorilor, publicării rezultatelor și acordării, eliberării, primirii și decontării premiilor, în conformitate cu condițiile stabilite în Legea din 29 august 1997 privind protecția datelor cu caracter personal (text uniform: Jurnal U. din 2002, nr. 101, punctul 926). Administratorul datelor cu caracter personal este Agora SA
6.2 Participantul este de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal în scopul concursului și să primească informații comerciale de la AGORA SA și contractanții săi prin intermediul comunicării electronice și al notificărilor prin SMS.
6.3. Participantul are dreptul de a accesa și corecta datele sale personale. Furnizarea de date cu caracter personal este voluntară, dar nerespectarea acestui lucru face imposibilă acordarea de premii în cadrul Concursului.
