Bogusław Deptuła
Un critic și istoric de artă, curator de expoziții, dealer de artă, jurnalist, pasionat de bucătărie și bucătar autodidact; autor al numeroaselor texte despre artă, literatură și mâncare, incl. „Literatura din bucătărie”.
Katarzyna Karpowicz
Se pare că viața lui Katarzyna Karpowicz a fost condamnată destul de devreme: într-o casă în care ambii părinți sunt artiști, este dificil să scapi de destin. Nu cred că a încercat. A început să se picteze foarte devreme. Și, deși picturile ei par simplificate, să nu ne lăsăm păcălite - știe să picteze și să deseneze. Are o tehnică pe deplin stăpânită. Nu este nimic ciudat și în acest tratament. Mulți clasici ai picturii au acționat în acest fel - să-i menționăm doar pe cei mai apropiați de ea: Beckmann, Balthus, Hockney. Piscinele, care apar frecvent, sunt, de asemenea, personale, iar persoanele care dorm culese cu animale sălbatice se întorc și ele. Primele provin din amintiri, cele din urmă din vise. Decide pentru tine care sunt mai aproape de ea,căci îmi este imposibil să decid.
- Imaginea din interior este o fereastră suplimentară, dar deschisă nu către ceea ce este în afară, ci spre ceea ce este înăuntru. Despre noi înșine - spune Katarzyna Karpowicz. - Este o oportunitate de a privi în interiorul vostru prin comunicarea cu arta. Cu cât vedem mai bine, cu atât experimentăm mai mult, cu atât ajungem mai des la ceea ce este frumos, cu atât sensibilitatea noastră va fi mai profundă și apetitul nostru va fi mai acut. Imaginile din apartament sunt ca niște cărți sau farfurii pe rafturi sau condimente în bucătărie - nu numai că creează spațiu valoros în casă, ci și îmbogățesc interiorul nostru. Nu-mi pot imagina un apartament fără un singur tablou sau cu ceva impersonal cumpărat de oriunde. Zidurile goale sunt triste și mă fac să gândesc.Uneori pictura bună nu costă mai mult decât o canapea sau un fotoliu confortabil. O pictură este o investiție, iar costurile suportate vor fi cu siguranță compensate de experiența mai puțin prozaică a trăirii într-un cadru de artă.
