Doamna Anna a venit la Cracovia, detașată de angajatorul ei. Cu toate acestea, la fel ca mulți colegi, ea nu a vrut să închirieze nimic doar pentru o clipă. În Polonia Mică, a decis să-și creeze un adevărat refugiu - o casă care să o lege cu Cracovia pentru una mai lungă și irevocabilă.
Sub farmecul unei colibe de pe escarpă,
locul trebuia să fie pitoresc, să favorizeze concentrarea și detașarea de agitația cotidiană. De aceea, Anna îl căuta nu în Cracovia însăși, ci undeva mai departe - în provincii. Ea și-a început căutarea răsfoind reclamele. Ea a găsit o ofertă interesantă „la sfârșitul lumii”: o casă veche din lemn cu o grădină situată într-un colț pitoresc al Munților Cracovia-Częstochowa.
Clădirea stătea la marginea dealului, la capătul satului, iar grădina din jur se încheia cu o pantă care cobora în valea Kluczwoda. Atenția Anna a fost imediat atrasă pe partea din față, din lemn a casei și spre vederea impresionantă a zonei înconjurătoare de pe malul înalt.
- Am simțit imediat că aici ar fi locul meu - își amintește doamna Anna. - Acest impuls m-a determinat să decid atât de repede să cumpăr
această proprietate, indiferent de extensia urâtă de cărămidă din spate. Apoi m-am gândit: „într-o zi se va face ceva cu el”. Nu m-am gândit la faptul că casa, în ciuda frumuseții sale incontestabile, părea neglijată.
Ea s-a ocupat rapid de formalități. Curând a devenit cetățeanul de drept al unui sat de lângă Cracovia, proprietarul unei case cu grădină și livadă acoperită cu pomi fructiferi vechi, parțial sălbatici.
Totul a început cu un aragaz
Încă de la început se știa că casa necesită o mulțime de lucrări de renovare, dar amploarea lor a depășit așteptările noului proprietar. Când și-a cumpărat o casă, a sperat să se recupereze în cele din urmă din stresul de a se muta și de a se stabili în noul ei loc de muncă. Cu toate acestea, timpul liber nu a fost o opțiune pentru moment.
Era iarnă, ger. Doamna Anna locuia de ceva timp în casa ei, când i se păru că
că ar merita să ai un adevărat șemineu în sufragerie - cu atât mai mult cu cât aragazul pe care l-a găsit acasă nu s-a încălzit bine. Așa că a decis să înceapă renovarea sobei cât mai curând posibil și, apropo, folosind coșul de fum existent, a construit un șemineu de vis.
Imaginați-vă că a fost surprinsă când specialistul sunat a spus că aragazul și șemineul se pot face, dar este mai bine să începeți cu altceva: prin construirea unei case noi! El a observat aproape imediat ceea ce doamna Anna nu observase până atunci - lemnul din care a fost construită cabana era deja atât de deteriorat încât orice interferență în structura clădirii amenința să se prăbușească.
Ce era de făcut? Gazda a decis să înceapă lucrările cât mai curând posibil. Le-a încredințat unei companii prietene Rustykal, aceeași companie de la care a venit specialistul în sobe. Astăzi, doamna Anna subliniază că a fost un ochi de taur. Angajații companiei au abordat lucrarea cu mare angajament, încercând să - în conformitate cu așteptările sale - să salveze fiecare element recuperabil al structurii din lemn a clădirii. Era evident că, ca și ea, aveau o deosebită dragoste pentru casele vechi. Din păcate, în casa doamnei Anna nu era mult de salvat.
Profesioniștii s-au ocupat de toate: de la demolare, până la construcții, până la lucrări de finisare. Magdalena Swaryczewska, arhitect care cooperează cu compania, a realizat un proiect de reconstrucție, încercând să încorporeze o extensie urâtă de cărămidă în corpul unei case din lemn recent construite. Apoi, pas cu pas, a început construcția unei case noi-vechi. Lemnul recuperabil a fost folosit pentru a crea, printre altele, o parte acoperită a terasei și un pridvor, iar frontoanele au fost, de asemenea, finisate cu el.
Pietrele frumoase de calcar, săpate la săparea fundațiilor, au fost folosite pentru finisarea fundației - decorează și interiorul bucătăriei și trecerea în sufragerie. Andrzej Marcińczyk, care a condus lucrările, spune zâmbind că partea lipsă a pietrelor trebuia adusă până la capătul celălalt al Poloniei. Deși nu există lipsă de calcar în Jura Krakowsko-Częstochowska, reglementările actuale interzic extragerea acestuia.
Noul acoperiș, comun părții de lemn nou construite și vechii prelungiri de cărămidă, a fost acoperit cu țigle ceramice.
În cele din urmă, acasă,
interiorul noii case a fost planificat și amenajat în așa fel încât doamna Annie să locuiască aici cât mai confortabil.
În partea de lemn a clădirii există un hol de intrare, o zonă de bucătărie cu o sufragerie și un garaj. În cea din cărămidă există un living cu șemineu cu gresie, o baie și o cameră de birou. Din salon, puteți ieși la terasă, care face legătura cu grădina bine întreținută și bine întreținută. La primul etaj, în partea de cărămidă a casei, există dormitoare și o baie.
Lemnul sănătos din demolarea unei căsuțe vechi a fost folosit pentru a crea o atmosferă rurală, familiară în interior. Ideea proprietarului proprietarului a fost de a termina ușa dulapului din hol și mobilierul de bucătărie cu scânduri vechi din clădirea demolată.
Partea din cărămidă a casei nu a necesitat reconstrucție generală. Doar toate interioarele au fost renovate, iar în salonul de la parter a fost amplasat un șemineu cu gresie, visat de Anna. În această parte a casei, podeaua este acoperită cu plăci ceramice pentru confortul proprietarului.
Astăzi nu există nicio urmă de lucrări de construcție. Pe terasa reconstruită, acoperită, Anna crește cactuși cu pasiune și se odihnește după fiecare zi plină. Cele mai plăcute momente sunt când se întoarce acasă, lângă Cracovia, din călătorii frecvente în întreaga lume, care reprezintă o parte importantă a vieții sale profesionale. Pentru că nicăieri nu este un om atât de bun ca în propria lui casă. Chiar dacă această casă și-a luat efectul înainte să fie confortabil să se așeze.
Altitudinea din partea pantei
Decizia de a construi o parte din lemn a casei de la zero a dat clădirii șansa de a include o anexă urâtă din cărămidă situată în spate. Astăzi, împrospătat și combinat cu partea din lemn a casei, găzduiește un living, birou, dormitoare și încăperi. Cel mai de jos etaj al extinderii, orientat spre escarpă, a câștigat un nou caracter datorită faptului că fațada este acoperită cu calcar, tipic arhitecturii regionale. Proiectarea a fost realizată de arhitecta Magdalena Swaryczewska.

O casă din lemn în Jura Krakowsko-Częstochowska
Cuprins