Să ne uităm la hartă, fâșia pomeraniană între celebrul Dębki și Łeba. Aceasta este una dintre cele mai frumoase regiuni de pe coasta noastră, renumită pentru peisajul său pitoresc. Zgomotul stațiunilor din apropiere nu a ajuns încă aici. Zona este dominată de sate mai mici și mai mari, în unele dintre ele puteți recunoaște cu ușurință fostele clădiri agricole de stat, iar lângă ele - conace și palate care au supraviețuit în ciuda istoriei turbulente a acestor meleaguri. Unul dintre ele este Palatul Ciekocinko (fost: Zackenzin), situat între Sasin și Choczewo.
Un conac cu o istorie plină de culoare
Intrăm printr-o poartă mare de cărămidă între două benzi de stejari roșii vechi de o sută de ani. În stânga trecem pe lângă clădirea Coach House, apoi vedem grajduri istorice, în depărtare recunoaștem gardurile albe ale parkourului. În cele din urmă ne apare tribunalul. Forma sa neregulată, mansardă, acoperișuri de mansardă, ferestre de diferite forme și dimensiuni - toate acestea mărturisesc datarea clădirii. Palatul a fost construit în anii 1908-1910 într-un stil eclectic, imediat după ce întreaga proprietate a fost cumpărată de fostul său administrator, Paul Ajun. După cum citim în notele lui Frieda Hilgendorff, nee Ewest:
Paul Ewest a preluat Ciekocinko din districtul Lębork de la un domn von Braunschweig, care vindea proprietatea din motive de sănătate. Era o proprietate agricolă frumoasă, cu aproximativ 1.200 de acri de pădure și o mulțime de pământ arabil bun.Ewestii au deținut Ciekocinek până în 1934. După Marea Depresiune, situația lor financiară s-a deteriorat atât de mult încât proprietatea a fost scoasă la licitație. Înainte să se întâmple acest lucru, familia a trăit acolo o viață plină de culoare și prosperă.
Ciekocinko în secolul al XX-lea
Din 1934 până la sfârșitul celui de-al doilea război mondial și când trupele sovietice au intrat în Pomerania, Ciekocinko a aparținut familiei Koops. Apoi proprietatea pomeraniană a fost preluată de stat. Timp de mulți ani, palatul și clădirile din jur au fost ocupate de ferme de stat. După 1989, totul a fost pustiu. Atunci clădirea a fost devastată cel mai mult. Tot ce putea fi smuls și scos a fost jefuit, inclusiv suprafețe mari de acoperiș și fragmente de coșuri de fum. Fotografiile de la începutul secolului al XXI-lea arată ceea ce a mai rămas din fostul complex de palate și parcuri: ruine acoperite de buruieni, ferestre precum găuri negre și plafoane prăbușite (fotografii de arhivă pe pagina web liquidcinko.pl).Si astazi? După 10 ani de lucrări de construcție, conservare și proiectare, Ciekocinko este una dintre cele mai frumoase clădiri istorice revitalizate din Polonia. Un loc cu o atmosferă aproape de basm.
Inapoi in trecut
Trecerea porții parcului este ca și cum ai intra într-un spațiu-timp diferit. Impresia de a călători în timp - aceasta a fost ideea din spatele actualilor proprietari ai palatului. Sandra Piwowarczyk-Bałuk și Tomasz Bałuk au cumpărat proprietatea Ciekocinko în 2004, când Tomasz era șeful uneia dintre cele mai mari agenții de publicitate din Polonia. În primii ani, și-a combinat îndatoririle la șantier și munca unui rechin publicitar. În 2012, a părăsit compania și s-a dedicat noii sale misiuni - finalizarea reconstrucției și restaurarea proprietății la splendoarea ei.
Zbigniew Tomaszczyk de la studioul Decorum Architekci din Varșovia (www.decorum.pl), partener al investitorilor în numeroasele lor proiecte, a fost responsabil pentru lucrările arhitecturale tipice - reconstrucție, reconstrucție, demolare, planificarea spațiului întregului complex, păstrarea documentației în consultare cu conservatorul monumentelor. El a dat îndrumări generale pentru amenajări interioare, iar în implementarea proiectului a fost susținut de arhitecții Irena Lipiec, Grażyna Lewandowska și Wojciech Lewicki. Cu toate acestea, alegerea tuturor materialelor, mobilierului și detaliilor din interior - atât în palat în sine, cât și în clădirile fermelor, grajdurilor, căminelor - a fost deja îngrijită chiar de investitori. Au făcut o treabă titanică și au dovedit un simț excepțional al stilului. Educația lor s-a dovedit a fi importantă:Sandra a absolvit Facultatea de Arhitectură a Universității de Tehnologie din Varșovia, iar Tomasz este absolvent al legendarei școli de film din Łódź. Experiența sa de 25 de ani lucrând în publicitate - un domeniu strâns legat de artele vizuale - s-a dovedit a fi extrem de utilă.
Hotel în palat
Clădirea actuală a palatului găzduiește acum un hotel tip boutique de cinci stele, iar casa de autocare este utilizată în mod similar (mai multe informații despre hotel la www.palacciekocinko.pl). Presupunerea revitalizării a fost menținerea continuității istorice
- inducând impresia că obiectul este încă în mâinile aceleiași familii, iar toate metamorfozele sunt dictate doar de nevoile în schimbare ale generațiilor ulterioare de proprietari. Prin urmare, când intrăm într-un palat, ne simțim ca și când am vizita o adevărată casă veche. Camerele hotelului sunt situate în principal la etaje. Parterul și subsolul sunt ocupate de interioare care creează o zonă comună, disponibilă pentru toți oaspeții. Camera principală este un hol de intrare spațios, pătrat, cu mezanin, un candelabru impresionant Art Nouveau și un decor sofisticat de pereți - frunze de stejar tridimensionale. În colț există un șemineu francez bogat decorat, lângă bufetul antic, vă puteți opri pentru un pahar de coniac.Din holul de la intrare intrăm într-o bibliotecă impresionantă (mii de volume vechi!), O sală de ceai, o cameră de zi și un restaurant.
Text integral în nr. 4 al revistei Dom & Interior (iulie-august 2017)
VEZI FOTOGRAFII >>
