

Hobby-uri: un atelier de scenografie
Deasupra barei care separă bucătăria de cameră se află o colecție de pălării din întreaga lume. Sub ele, o colecție de ochelari neobișnuiți, incl. pentru ceai (din Maroc) și bile de sticlă. Ambele sunt folosite.

Hobby-uri: un atelier de scenografie
Forme vechi poloneze: pentru prăjituri, budinci și pateuri.

Hobby-uri: un atelier de scenografie
Buchetele uscate sunt suveniruri din spectacole de premieră pentru care doamna casei a conceput decorul. Unele dintre bilete au fost păstrate.

Hobby-uri: un atelier de scenografie
Gazdele sunt fericite să-și aducă pălării din călătorii. Recent, au călătorit în nord, intenționat, pentru o șapcă Sami.

Hobby-uri: un atelier de scenografie
Un cufăr din piatră și lemn de mesteacăn în mijlocul camerei de zi este opera lui Jan. El a folosit piatra care a rămas după reconstrucția bisericii St. Catherine. Pe un covor tunisian - o iguana din lemn pescuit din ocean. Gazdele l-au văzut pentru prima dată, foarte prăfuit, într-un colț dintr-un magazin din Republica Dominicană. Avea propriul scaun în avion, însoțitoarea de zbor credea că este în viață.

Hobby-uri: un atelier de scenografie
O colecție de arme cu aer atârnă de un șemineu, de un raft de lemn sub formă de coarne. Sub el, pe grinda șemineului, figurine din mistre din metal, lemn și piatră. În timpul curățării, se întâmplă ca un mistreț să piardă un picior, dar gazda crede că este mai bine să alerge peste șemineu decât să stea într-o vitrină.

Hobby-uri: un atelier de scenografie
În spatele șemineului - o zonă de relaxare. Pe dulapul scaunului, printre altele Perne englezești cu motive de vânătoare brodate, deasupra - grafică care descrie diferite specii de păsări. În partea de sus, există o vulpe de lemn cu așa-numitul cu o lopată, adică cu coarne de elan în dinți. Există, de asemenea, trâmbițe și trâmbițe de vânătoare, al căror sunet în timpul Ramadanului anunță credincioșii că sunt gata să mănânce, măști de pe piața africană și replici de pistoale. Puful a venit din Egipt.

Hobby-uri: un atelier de scenografie
Reprezentanții următoarelor colecții: elan de porțelan, o formă pentru prepararea peștelui în jeleu, sticle pentru parfumuri din Egipt.

Hobby-uri: un atelier de scenografie
Masa de toaletă de la piața de vechituri afișează agate din Maroc, sticle pentru parfumuri din Egipt, mărgele cumpărate de sărbători. Ori de câte ori doamna Izabela se află în Egipt, nu poate să nu cumpere o sticlă de fiecare dată.

Hobby-uri: un atelier de scenografie
IZABELA CHEŁKOWSKA DESPRE COLECȚIA SA (în fotografie cu soțul ei Jan Bratysław Wolczyński).
Articolele pe care le colectăm sunt un amestec de lucruri drăguțe, elegante și indulgente (dar nu kitsch) - este o combinație conștientă. Unii au valoare sentimentală pentru noi; am găsit multe la piețele de vechituri. Am pus multe acasă pentru distracție. În calitate de scenograf, îmi plac elementele pastiche și casa noastră este păstrată într-un stil similar. Ne place să vânăm ceva, să-l vedem sau să-l cumpărăm ocazional, dar uneori avem mult timp cu decizia de cumpărare. Unele suveniruri de călătorie necesită multă dăruire atunci când le transportă.