









Marcin, stăpânul casei, este implicat în afaceri (inclusiv construirea de case), soția sa Ewelina conduce un restaurant. Sunt tineri, activi, nu se tem de noile provocări. Și când visează la ceva …
Înainte să devină proprietarii acestei case, locuiau la câteva zeci de metri distanță. Le-a plăcut foarte mult zona, dar nu le-a plăcut sediul în acel moment. Casa era mare și plină de spațiu, dar se simțeau incomode și - mai important - pur și simplu nefuncționale.
Așa că au decis să-l scoată la vânzare și să caute calm în jur ceva nou. Cu toate acestea, nu au prevăzut că totul se va întâmpla într-un ritm atât de rapid - au reușit să găsească un cumpărător în ziua publicării reclamei. Au avut doar o săptămână să se mute. Pentru a nu călători prea departe cu toate bunurile lor, câteva zile mai târziu tocmai au cumpărat o altă casă din cartier, încă neterminată.
Asistența profesională la finalizarea construcției a fost asigurată de biroul de proiectare „Boudoir”. Coproprietarul companiei Anna Budzowska s-a ocupat de supravegherea lucrărilor grele de modernizare (relocare perete, instalații sanitare, electricitate) și amenajări interioare.
Marcin s-a concentrat pe designul modern, Ewelina era mai conservatoare - mai presus de toate își dorea o atmosferă caldă, familiară. Din fericire, s-a încheiat la fel ca în binecunoscutul proverb - lupul era plin și oile întregi. Ca urmare a unor compromisuri din ce în ce mai mari din partea ambilor soți, arhitectul a reușit să creeze o casă modernă și, în același timp, prietenoasă cu locuitorii.
La parter există o cameră de zi, o bucătărie (separată printr-un perete cu șemineu), sufragerie, birou, baie, spălătorie. Mansarda este o zonă strict privată. Aici există un dormitor al gazdelor, camera unei fiice, un dormitor pentru oaspeți și o baie mare.
Proprietarii estimează că, deși casa actuală este mult mai mică decât cea precedentă, ea pare a fi mult mai funcțională. În acesta se afla un amestec colorat, iar mobilierul și accesoriile aglomerau prea mult spațiul. Aici, stilul este simplu și elegant.
În primul rând, numărul de bibelouri a fost redus semnificativ. Au fost înlocuite de opere de artă, în principal de tineri artiști polonezi (de exemplu, în sufragerie există grafică de Joanna Burda, iar sub scările din hol se află un bust din beton sculptat de Karolina Szymanowska).
Pentru o scurtă perioadă, Marcin și Ewelina au avut unele îngrijorări cu privire la faptul dacă schimbarea casei la una mai mică a fost o decizie bună (mai ales atunci când un copil plin de viață - Natalia, în vârstă de șase ani) rătăcea. Acum nu regretă acest lucru. Și-au dat deja seama că nu dimensiunea determină estetica și confortul interiorului.