Cuprins
Una dintre lămpile de la IKEA, care a început schimbările în apartamentul anterior, stă lângă pat. Fotoliul cu urechi din anii 1960 aparținea bunicii Magdei - ea a fost adesea portretizată de soțul ei. Candelabrul a venit aici de pe piața antichităților din Koło din Varșovia.
Pianul nu este doar decor - gazdele sunt muzicieni. Le-au moștenit de la bunicii lor, la fel ca de ex. lampă din Laos. Au primit cadou o bibliotecă furnirită de la un vecin.
Numai parchetul de stejar este nou în camera de zi. Dulapul a fost găsit în podul casei bunicilor mei; scaunele (design danez din anii 1950) au fost aduse de proprietarii din Londra, iar candelabrul a fost cumpărat în Saska Kępa de la celebrul anticar Jerzy Kuriat. Pe perete - o pictură a artistului meu prieten, Michał Kalicki.
Dulapurile superioare (de la IKEA) nu ocupă întregul perete, datorită căruia a fost posibil să câștige mai mult spațiu pentru lucrările bunicului, Jan Skowron. Dulapurile de podea, realizate la comandă de un tâmplar, au fronturi din lemn de plop. Blatul este realizat din placaj alb - trebuia să fie o soluție improvizată, dar a funcționat.
Mama Magdei a cumpărat un pat din fier forjat cu mult timp în urmă la o piață de vechituri. Magda nu a dormit niciodată în ea, dar speră că fiicei sale Helena îi va plăcea (fata are doar doi ani și încă doarme într-un pătuț). Lampa ceramică este o moștenire de familie. Schițele din Alger și Roma sunt, desigur, ale bunicului proprietarului.
Există un dulap la capătul holului, așa că s-ar putea renunța la dulapuri. Unul dintre desene o arată pe bunica Magdei în fotoliul care stă astăzi în dormitor. Schițe din Sicilia atârnă deasupra băncii (IKEA). Candelabrul este o descoperire de pe piața de vechituri.
Baia este decorată în stilul New York-ului, pentru care Magda are o slăbiciune. În interiorul luminos, destul de spațios, ai putea înnebuni cu o podea îndrăzneață - plăcile alb-negru de la Villeroy & Boch se referă la ușile negre. Lampa provine de la o piață de vechituri din Berlin.
În colț există un loc pentru o spălătorie mică - perdele albe acoperă golul cu o mașină de spălat și un dulap. În cabina de duș (Hansgrohe), Ryszard atârna o oglindă atipic.
Arta a ajuns chiar la baie. Dosarele bunicii Magda atârnă lângă ușă. Cadă și scaunul de toaletă sunt marca Roca.
Plan de apartament de 80 mp
În stilul acestui interior: masă extensibilă, lemn de fag și scândură de mobilier laminată, lungă 145-180 cm, negru roșu alb, preț: 599
Stilul acestui interior: un bufet, lemn exotic și bambus, 113 cm lățime, Vinotti, preț: 2984
În stilul acestui interior: vază, ceramică, 21 cm înălțime, agamartin.com, preț: 79
În stilul acestui interior: candelabru, ceramică și metal, lata60-te.pl, preț: 120
În stilul acestui interior: suporturi pentru cărți, lemn de trandafir, kurorthome.pl, preț: 639/2 buc.

Totul a început cu lămpi - își amintește designerul Małgorzata Łukasiewicz-Tyczyńska. - Stăteam la cafea cu Magda și Ryszard, prietenii mei, și ceva nu mi se potrivea. Mă uit în jur și spun: „Aceste lămpi sunt greșite”. Apoi m-am ridicat și am început să le mut. În timpul acestei mici redecorații, m-am uitat accidental în spatele dulapului și am văzut mai multe foldere voluminoase cu desene, schițe și uleiuri. După cum sa dovedit, de bunicul Magdei. Am întrebat surprins de ce nu i-au agățat de pereți. Mai târziu s-a dovedit că, în afară de hobby-ul picturii, bunicul meu mai avea o pasiune: mobilierul. A adunat un mare număr dintre ei în pod. Am început să conving gazdele să le folosească - spune el.

Interioare tradiționale

Când Magda și Ryszard au început în curând să caute un apartament nou (mai vizibil, pentru că le lipsea soarele), era evident că Małgorzata va ajuta la amenajarea acestuia. Și că noile interioare vor găsi în sfârșit un loc pentru lucrările bunicului și mobilierul antic. Din fericire, locuiau alături (designerul obișnuia să-i viziteze aproape purtând papuci), într-o locuință din anii 1930. - Małgosia s-a simțit ca un pește în apă - spune Magda. - A crescut printre picturi, cărți și obiecte cu trecutul. Îi place să proiecteze interioare vechi care nu par dintr-un catalog de hoteluri, dar au un suflet și spun o poveste.

Doamnele au avut grijă să mențină climatul dinainte de război în apartament, iar lucrările găsite în spatele dulapului au fost chiar atârnate în bucătărie și baie. Gazda descoperă câteva perle de la bunici, le aduce la Varșovia și îi cere designerului să găsească cel mai bun loc pentru ei.

ACCESAȚI GALERIA >>

Posturi Populare