Nu au avut nicio sarcină ușoară. Căutau un apartament în clădiri vechi, de preferință într-o locuință din anii 1950, înalt, luminos, cu o climă și la un preț avantajoasă. Astfel de oferte se vând imediat la Varșovia. Așa că au așteptat cu răbdare. S-au uitat la peste 60 de apartamente și în cele din urmă au reușit. 85 de metri pătrați într-o frumoasă clădire unică din 1952 în districtul Mokotów din Varșovia îi aștepta. - Anterior, aici a trăit o familie cu mai multe generații cu tradiții. Ai simțit o energie bună - spun proprietarii Bożka Rydlewska și Michał Szaliński.
Apartament în stil vintage - spațiu deschis
Bożka este pictor și designer de interior, așa că a început să facă schimbări la noul apartament, ceea ce a necesitat o renovare majoră și o reamenajare funcțională a amenajării camerei. Nu a fost dificil, deoarece proprietarii știau exact ce doresc - ceea ce doreau cel mai mult era spațiul deschis. Au început cu demolări. Primul pas a fost stâlpul mare și incomod din centrul holului. Structural, era inutil și împărțea spațiul inutil. Acum zonele sufrageriei, bucătăriei, dormitorului și studioului se întrepătrund, dând impresia unei spații mai mari. Ferestrele uriașe de la perete la perete din fiecare cameră umple întregul interior cu lumină și au devenit și mai luminoase după ce pilonul și secțiunile de perete au fost demolate.
Un apartament de epocă - o interpretare modernă
Bożka și Michał sunt fascinați de stilul anilor 1950 și își imaginau adesea cum ar putea arăta apartamentul lor în urmă cu șaizeci de ani. Visul lor era să recreeze această atmosferă. - Am vrut să menținem caracterul acelor ani, dar în același timp să nu facem din apartament un „muzeu în aer liber” Nu ne interesează reprezentările credincioase, ci mai degrabă interpretările lor moderne - spun ei.
Când bufetele furnizate și unitățile de perete grosiere au dominat în Polonia în anii 1950, America era dominată de materiale noi, culori pastelate și mobilier ușor pe picioare subțiri. Și așa arată apartamentul lui Bożka și Michał - seamănă cu peisajul dintr-un film american vechi. Există puțină mobilă în ea (în principal obiecte unice găsite la licitații online, de exemplu scaune proiectate de Ray și Charles Eames, pe care le-au alăturat cu pricepere cu o masă contemporană). Deoarece vintage este abilitatea de a combina contrarii, vechi și nou, clasice ale designului cu lucruri concepute astăzi. Este, de asemenea, un „răcoritor” iscusit de antichități (de exemplu, prin tapițerie nouă, vie și colorată),un exemplu perfect în acest sens este un fotoliu liliac în acest apartament. - Bugetul limitat ne-a obligat să căutăm la licitații pe internet. Am găsit o mulțime de pietre interesante acolo, cum ar fi două dulapuri frumoase din sufragerie, absolut unice. Provin din diverse surse și par că ar fi un set complet - spun proprietarii.
Un apartament de epocă - culoare și stil
Pereții gri deschis din sufragerie arată frumos culorile mobilierului. - Culoarea este foarte importantă pentru noi, creează energie pozitivă în interior - spune Bożka. Din păcate, parchetul original nu a supraviețuit, dar noul a fost aranjat într-un model tradițional de hering, popular în anii 1950, realizat din scânduri mari, ușor scalate. În mod similar, noua prelucrare a lemnului se referă și la acea perioadă. Cea mai modernă bucătărie este în alb, roșu și gri. Există un scaun unic proiectat de Bożka. - Pe raftul vechi am pus o tapițerie din pompe din fire colorate, pe care am făcut-o în timpul liber, de exemplu când călătoream cu trenul - spune el. Un alt element distractiv și inventiv sunt plăcile de la holul de la intrare, tipărite cu ziar. - Prieteni,care ne vizitează pentru prima dată adesea ne întreabă dacă suntem încă în curs de renovare - Bożka râde. Acesta a fost efectul. Deși renovarea de pe Narbutta s-a încheiat de mult și a sosit un retro elegant și dulce.
Apartament în stil vintage - prezentare
Lampă de podea "Twiggi" Foscarini, plafoniere "Lucellino" Ingo Maurer, piele pe podea, IKEA, stejar decolorat pe podea.
Fotografie Rafał Lipski
