Certificat de casă Suprafață utilă: 147,6 m 2
Suprafață parcela: 1194 m 2
Proiectant: arhitect Katarzyna Kozień-Kornecka, www.kozień.pl; [email protected]
În miniosiedle
În anii 90 ai secolului trecut, undeva într-un sat de lângă Cracovia … Așa ar putea începe o poveste a lui Reymont, dar propunem cea mai contemporană poveste. Acțiunea are loc inițial la sfârșitul secolului al XX-lea, da. Atunci un grup de prieteni cumpără două hectare de teren la câțiva kilometri de capitala Małopolska și construiește cinci case pe ele. Se construiește o mini-proprietate. Este înconjurat de un gard comun, fără diviziuni interne de netrecut între parcele. Casele sunt ridicate conform unor ipoteze arhitecturale similare, care asigură - la fel ca așezările tradiționale, vechi - caracterul omogen al clădirilor. Dacă pereții sunt tencuiți, dacă acoperișurile sunt duble sau multiplate,dacă materialul pentru acoperiș - este o țiglă roșie. Unul dintre participanții la întregul proiect nu a respectat aceste ipoteze. Pur și simplu, nu a construit nimic. Terenul de douăsprezece acri pe care-l cumpărase s-a transformat treptat în pământ, cu atât mai rău cu cât arăta, fiind situat între parcele frumos amenajate. În jurul anului 2010, investitorul a decis să-și vândă parcela și, deoarece cumpărătorul s-a regăsit imediat, o nouă clădire a fost ridicată în habitat în 2012. A fost proiectat de proprietarul uneia dintre celelalte case, arhitectul Katarzyna Kozień-Kornecka, alături. Și bunica mea și-a stabilit reședința acolo.Terenul de douăsprezece acri pe care-l cumpărase s-a transformat treptat în pământ, cu atât mai rău cu cât arăta, fiind situat între parcele frumos amenajate. În jurul anului 2010, investitorul a decis să-și vândă parcela și, deoarece cumpărătorul s-a trezit imediat, o nouă clădire a fost ridicată în habitat în 2012. A fost proiectat de proprietarul uneia dintre celelalte case, arhitectul Katarzyna Kozień-Kornecka, alături. Și bunica mea și-a stabilit reședința acolo.Terenul de douăsprezece acri pe care l-a cumpărat s-a transformat treptat în pământ, cu atât mai rău arăta, deoarece era situat între parcele frumos amenajate. În jurul anului 2010, investitorul a decis să-și vândă parcela și, deoarece cumpărătorul s-a regăsit imediat, o nouă clădire a fost ridicată în habitat în 2012. A fost proiectat de proprietarul uneia dintre celelalte case, arhitectul Katarzyna Kozień-Kornecka, alături. Și bunica mea și-a stabilit reședința acolo.proprietarul uneia dintre celelalte case, arhitectul Katarzyna Kozień-Kornecka. Și bunica mea și-a stabilit reședința acolo.proprietarul uneia dintre celelalte case, arhitectul Katarzyna Kozień-Kornecka. Și bunica mea și-a stabilit reședința acolo.
Primele lucruri mai întâi: nu strica rețeta!
Când proiectați o casă pentru un loc cu propriul său plan informal de dezvoltare vecină, care nu poate fi ignorat, și aveți un teren ușor înclinat, cu o vedere uluitoare asupra Beskidilor din stânga și a Munților Tatra în dreapta, în primul rând, cu pricepere să nu stricăm ceea ce ne dă soarta. Așa cum făceau altundeni, știind că toată arta rezidă în simplitatea principalelor forme și în umilința față de tradițiile din regiune. De asemenea, nu este neobișnuit să se utilizeze materiale locale excelente, în special cum ar fi lemnul și piatra. Și atunci când îi invităm pe constructorii munteni menționați mai sus - dacă ne aflăm în această regiune a Poloniei - vom primi o rețetă aproape gata pentru o arhitectură atemporală,care, indiferent dacă este făcut „slab” sau „bogat”, va încânta sau cel puțin captiva cu gustul său de ani și secole. Se pare că autoarea acestei case a folosit rețete atât de vechi, adăugând, desigur, propriile ei condimente. Ea a creat o clădire simplă, funcțională, fără subsol, decorată cu detalii bine gândite. Din față, arată ca o casă tradițională cu tencuială albă, ferestre frumoase din lemn cu obloane și o țiglă de beton roșu pe un acoperiș masiv cu două fronturi - cu o lucarnă și două luminatoare, câte unul pe fiecare parte. Cu toate acestea, când începem să ne plimbăm prin clădire, ea ne prezintă fețele sale noi, ca niște capitole ale unei povești.indiferent dacă este făcută „prost” sau „bogat”, va încânta sau cel puțin captiva cu gustul ei de ani și secole. Se pare că autorul acestei case a folosit rețete atât de vechi, adăugând, desigur, propriile ei condimente. Ea a creat o clădire simplă, funcțională, fără subsol, decorată cu detalii bine gândite. Din față, arată ca o casă tradițională cu tencuială albă, ferestre frumoase din lemn cu obloane și țiglă de beton roșu pe un acoperiș masiv în două fronturi - cu o lucarnă și două luminatoare, câte unul pe fiecare parte. Cu toate acestea, când începem să ne plimbăm prin clădire, aceasta ne prezintă fețele sale noi, ca niște capitole ale unei povești.indiferent dacă este făcută „prost” sau „bogat”, va încânta sau cel puțin captiva cu gustul ei de ani și secole. Se pare că autorul acestei case a folosit rețete atât de vechi, adăugând, desigur, propriile ei condimente. Ea a creat o clădire simplă, funcțională, fără subsol, decorată cu detalii bine gândite. Din față, arată ca o casă tradițională cu tencuială albă, ferestre frumoase din lemn cu obloane și țiglă de beton roșu pe un acoperiș masiv cu două fronturi - cu o lucarnă și două luminatoare, câte unul pe fiecare parte. Cu toate acestea, când începem să ne plimbăm prin clădire, aceasta ne prezintă fețele sale noi, ca niște capitole ale unei povești.va încânta sau cel puțin captiva cu gustul ei de ani și secole. Se pare că autorul acestei case a folosit rețete atât de vechi, adăugând, desigur, propriile ei condimente. Ea a creat o clădire simplă, funcțională, fără subsol, decorată cu detalii bine gândite. Din față, arată ca o casă tradițională cu tencuială albă, ferestre frumoase din lemn cu obloane și o țiglă de beton roșu pe un acoperiș masiv cu două fronturi - cu o lucarnă și două luminatoare, câte unul pe fiecare parte. Cu toate acestea, când începem să ne plimbăm prin clădire, ea ne prezintă fețele sale noi, ca niște capitole ale unei povești.va încânta sau cel puțin captiva cu gustul ei de ani și secole. Se pare că autoarea acestei case a folosit rețete atât de vechi, adăugând, desigur, propriile ei condimente. Ea a creat o clădire simplă, funcțională, fără subsol, decorată cu detalii bine gândite. Din față, arată ca o casă tradițională cu tencuială albă, ferestre frumoase din lemn cu obloane și o țiglă roșie de beton pe un acoperiș masiv în două fronturi - cu o lucarnă și două luminatoare, câte unul pe fiecare parte. Cu toate acestea, când începem să ne plimbăm prin clădire, aceasta ne prezintă fețele sale noi, ca niște capitole ale unei povești.Se pare că autorul acestei case a folosit rețete atât de vechi, adăugând, desigur, propriile ei condimente. Ea a creat o clădire simplă, funcțională, fără subsol, decorată cu detalii bine gândite. Din față, arată ca o casă tradițională cu tencuială albă, ferestre frumoase din lemn cu obloane și țiglă de beton roșu pe un acoperiș masiv în două fronturi - cu o lucarnă și două luminatoare, câte unul pe fiecare parte. Cu toate acestea, când începem să ne plimbăm prin clădire, ea ne prezintă fețele sale noi, ca niște capitole ale unei povești.Se pare că autorul acestei case a folosit rețete atât de vechi, adăugând, desigur, propriile ei condimente. Ea a creat o clădire simplă, funcțională, fără subsol, decorată cu detalii bine gândite. Din față, arată ca o casă tradițională cu tencuială albă, ferestre frumoase din lemn cu obloane și o țiglă de beton roșu pe un acoperiș masiv cu două fronturi - cu o lucarnă și două luminatoare, câte unul pe fiecare parte. Cu toate acestea, când începem să ne plimbăm prin clădire, ea ne prezintă fețele sale noi, ca niște capitole ale unei povești.Din față, arată ca o casă tradițională cu tencuială albă, ferestre frumoase din lemn cu obloane și o țiglă roșie de beton pe un acoperiș masiv în două fronturi - cu o lucarnă și două luminatoare, câte unul pe fiecare parte. Cu toate acestea, când începem să ne plimbăm prin clădire, aceasta ne prezintă fețele sale noi, ca niște capitole ale unei povești.Din față, arată ca o casă tradițională cu tencuială albă, ferestre frumoase din lemn cu obloane și o țiglă de beton roșu pe un acoperiș masiv cu două fronturi - cu o lucarnă și două luminatoare, câte unul pe fiecare parte. Cu toate acestea, când începem să ne plimbăm prin clădire, ea ne prezintă fețele sale noi, ca niște capitole ale unei povești.
În al doilea rând: să simți piatra
Pe măsură ce ne apropiem de marginea dreaptă a fațadei grădinii, o terasă neașteptat de mare și impresionantă este dezvăluită în fața ochilor noștri, captivând nu numai prin dimensiunile sale și deschizându-se în mai multe colțuri ale lumii, ci și cu piatra perfect utilizată. Sub formă de dale mari, neregulate, piatra formează podeaua și, ca material fin tăiat, alcătuiește coloane perfect concepute care susțin extinsul entablament al mansardei. - Există ceva absolut magic în piatră … - spune creatorul clădirii, arhitectul Katarzyna Kozień-Kornecka. - Dacă aș construi o altă casă, piatra ar fi un material strategic. Acesta, care vine de la Beskid Wyspowy, adus aici de highlanders, este deosebit de plin de viață, aproape colorat,schimbându-se în funcție de lumină ca un cameleon. El este cel care creează atmosfera locului.
Straturile de piatră despicate, aparent așezate liber, se repetă în proiect ca laitmotivul unei povești bine spusă. În afară de terasă, le putem vedea mai întâi „la începutul casei”, adică pe soclul de la parter care înconjoară clădirea pe trei laturi. Apoi, observăm piatra din banda de pardoseală din zona de intrare, sub formă de pavaje în aleea pentru mașini, în pereții joși ai curții și în peretele care delimitează un fragment de adăpost de parcare. În sfârșit, îl admirăm pe fundalul cerului, spre care se ridică ca o finisare rafinată a coșurilor de fum. Carport, adică utilitate și divertisment
Într-o curte spațioasă, în zona de intrare a mașinilor menționată mai sus și intrarea în casă, clădirea se transformă într-o „ocolire”, o minifermă care amintește de arhitectura gamei Carpați, care poate fi găsită în diverse variante, de la Polonia Mică până la România. Acest lucru se datorează în mare parte adăugării unei aripi mari perpendiculare pe corpul rezidențial, care este un adăpost mare de parcare pentru mașini și un depozit mare de lemne de foc. Întregul adăpost este acoperit cu un acoperiș mare, ușor coborât în raport cu corpul principal, dar identic ca culoare și material - acesta, combinat cu vederea buștenilor de lemn aranjați uniform sub el, seamănă cu o clădire tipică de fermă de țară din epoci trecute.Cu toate acestea, spațiul de sub acoperiș este, de asemenea, o parte de divertisment, în care, în conformitate cu cuvintele arhitectului, au avut loc de atunci „evenimente ocazionale strălucitoare cu o masă mare în mijloc”. Alături, într-o fațadă bine tăiată orientată spre curte, există două intrări. Unul, mai mic, duce la spălătorie (cazan, spălătorie și cămară într-una). Al doilea, lat, ascuns într-o adâncitură duce spre centrul casei.lat, ascuns într-o adâncitură, duce spre centrul casei.lat, ascuns într-o adâncitură, duce la centrul casei.
De la o casă de locuit din Cracovia
Când dna Katarzyna vorbește despre interioare, acordă o atenție specială spațiului primului contact dintre oameni și casă. - Am vrut să respect zona de intrare, să îi dau un caracter adecvat și, mai presus de toate, să asigur dimensiunile potrivite - explică el. - De obicei vestibulele sunt înguste, înghesuite, iar vestibulele mici și întunecate, ca și cum ar fi suprafețe inutile, oricare ar fi, undeva pe marginea proiectului principal. Și totuși aceasta este prima zonă a casei cu care intrăm în contact atunci când intrăm din exterior. Aici ne oprim, ne dezbrăcăm și ne obișnuim cu spațiul.
Într-adevăr, un oaspete al acestei case nu trebuie să se strângă și să se strecoare prin holul de la intrare pentru două sau trei persoane. Spațiul de aici este mare și, mai presus de toate, luminos. De asemenea, vă întâmpină cu o notă de eleganță sub formă de perechi de uși vitrate cu prelucrarea efectivă a lemnului, o oglindă bazată pe o consolă de mahon și, pentru o bună măsură, oferă o vedere minunată a unui colț fermecător situat pe peretele portant opus: un birou lângă fereastră, un scaun-fotoliu lângă el, scări confortabile până sus și o bibliotecă sub scări. Totul seamănă cu o poveste de dragoste din secolul al XIX-lea. Această atmosferă din epoca marilor romane (să fie aceea, de exemplu, menționată la începutul acestei istorii a anilor 1890), și, de asemenea, un fin de secol ceva mai târziu, reapare în sufragerie și în sufrageriejuxtapus cu succes cu ceea ce este astăzi. Vechile vremuri sunt reprezentate în special de: podea din lemn, ușoară, mobilier de epocă (câteva scaune în sufragerie, o măsuță de cafea lângă canapele, o comodă de stejar-șifonieră în colț, veioze pe tavan în stil Art Nouveau) și picturi pe perete - toate parcă luate vii din sufragerie Burghezi din Cracovia ai Comitetului Central al Monarhiei. Apropo, traseul este oarecum corect, deoarece unele dintre echipamente au venit aici din vechiul apartament al proprietarului, situat într-o veche casă de locuit din Cracovia. acasă), un televizor plat mare,și mai ales - conceptul de a combina camera de zi, sufrageria și bucătăria într-un spațiu mare, iluminat de lumina care cade prin ferestrele mari. Ideea spațiului unic a fost însă supusă anumitor rigori de funcționalitate, dovadă fiind, de exemplu, închiderea vederii din sufragerie spre bucătărie cu o alee mică, adică un perete rupt, incomplet. Această procedură nu diminuează în niciun fel impresia de a deschide spațiul acestei părți a casei, dar oferă persoanei care se agită în jurul bucătăriei un minim de intimitate, atunci când oaspeții se odihnesc în fața șemineului.închiderea vederii din sufragerie în bucătărie cu o alee mică, adică un perete rupt, incomplet. Această procedură nu diminuează în niciun caz impresia de a deschide spațiul acestei părți a casei, dar oferă persoanei care se agită în jurul bucătăriei un minim de intimitate, atunci când oaspeții se odihnesc în fața șemineului.închiderea vederii din sufragerie în bucătărie cu o alee mică, adică un perete rupt, incomplet. Această procedură nu diminuează în niciun fel impresia de a deschide spațiul acestei părți a casei, ci oferă persoanei care se agită în jurul bucătăriei un minim de intimitate atunci când oaspeții se odihnesc în fața șemineului.
Munți, pace și cartier bun
Partea rămasă a parterului este umplută cu dormitorul proprietarului decorat ascetic, baia și camera de utilitate multifuncțională menționată mai sus. Două dormitoare spațioase pentru oaspeți, cu o baie destinată lor, sunt aruncate la etaj, sub acoperișul înclinat. Ambele au balcoane de diferite dimensiuni. Cel situat exact deasupra terasei de la parter este deosebit de impresionant. Oferă vederi nu numai pe orizontală, pe razele îndepărtate ale Beskidilor (iubitorii de Tatra sunt rugați să viziteze al doilea balcon), ci și în sus - pe entablamentul acoperișului și în jos - pe terasa cu o atmosferă idilică, aproape de sol. Această natură idilică și pace, intensificată de grădina care înconjoară casa și natura din jur, constituie o valoare adăugată semnificativă a întregului proiect.A trăi aici poate fi însoțit și de sentimentul de a face parte dintr-un cartier creat armonios. Această dimensiune a arhitecturii, uitată sau subestimată de noi de mulți ani, este unul dintre elementele unei vieți bune.
Potrivit arhitectului - cum să construiești o casă atemporală
- La crearea designului acestei case, în primul rând, am dorit să nu arate diferit de clădirile vecine, deja vechi de peste 15 ani, și ridicate în conformitate cu ipoteze arhitecturale similare. Am vrut să rămână în dialog cu mediul. Am făcut o încercare de a construi un obiect a cărui formă și interioare ar fi clasice, suburbane, atemporale, înrădăcinate în tradiție, datorită și materialelor utilizate. Era vorba despre sentimentul că a fost mereu aici … Și a funcționat! De asemenea, am acordat o atenție specială terasei. Trebuia să fie acoperit și tratat ca o parte integrantă a interiorului, deoarece este un spațiu în care utilizatorul principal își petrece mult timp, din primăvară până în toamnă … Sa dovedit fenomenal!
