1. Organizatorul Acțiunii de promovare este Agora SA, cu sediul social în Varșovia 00-732, la adresa Czerska 8/10, înscris în registrul antreprenorilor păstrat de Judecătoria districtului pentru capitala Varșovia, secția a 13-a comercială a Registrului Curții Naționale, sub numărul KRS 59944 , cu un capital social de 50.937.386, achitat integral, NIP: 526-030-56-44 („Organizator”).
2. Acțiunea promoțională durează în perioada 22-23 martie 2014, unde:
a) sub rezerva prevederilor literei "b)", acțiunea promoțională în majoritatea magazinelor durează în perioada 22-23 martie 2014;
b) pentru următoarele magazine, sunt stabilite perioade separate ale campaniei promoționale:
- Archon și Archonhome - 22.03-31.05.2014
- ATM lumea dormitoarelor - 22.03-15.04.2014
- Bellodecore - 13-31.03.2014
- Cellofan - 13.03-13.06.2014
- Czerwonamaszyna.pl - 22-30.03.2014
- Dekoria - 22 -31.03.2014
- Deon - 22-28.03.2014
- Ekoline - 22-25.03.2014
- Mspa - 22-24.03.2014
- Grillsklep - 24-30.03.2014
- Armonia imaginii - 13-17.03.2014
- Home & Loft - 13- 23.03.2014
- Indeco - 13.03-15.04.2014 - Iste
- 22-30.03.2014
- Capybara - 22.03-3.04.2014
- Karcher - 21-27.03.2014
- Lămpi și lumină - 22.03-01.05.2014
- Madeforhome - 13- 27 martie 2014
- Meblobranie - 13-28.03.2014
- Nexterio - 13-30.03.2014
- Cursuri de proiectare grădină - 13.03-30.06.2014
3. Locul Acțiunii promoționale sunt magazinele online sau staționare situate în Republica Polonia numai în zilele și orele de deschidere a acestor magazine , a căror listă este disponibilă pe site-ul www.ladnydom.pl.
4. Participarea la acțiunea de promovare în modul specificat în § 2 sec. 4 din Regulament echivalează cu acceptarea completă a Regulamentului de către participant.
§2.
Acțiunea promoțională are loc în următoarele condiții:
1. Un participant la campania promoțională poate fi orice persoană care achiziționează numărul 4/2014 al lunii „Nice Dom” și dorește să utilizeze cupoanele de reducere incluse în acesta oferind reduceri în magazinele menționate în secțiunea 1 3. Participantul la campania promoțională are dreptul și nu obligația de a utiliza reducerea oferită.
2. Cupoanele de reducere publicate în numărul 4/2014 al lunii „Nice Dom” descriu în detaliu locul, sfera și valoarea reducerii acordate în timpul campaniei promoționale în magazinele menționate la §1 sec. 3.
3. Cupoanele de reducere nu pot fi schimbate în numerar.
4. Condiția pentru ca Participantul să profite de reducerea din magazinul selectat de Participant este achiziționarea produselor acoperite de Acțiunea promoțională în acest magazin pe parcursul unei tranzacții și efectuarea activităților indicate pe cuponul de reducere pentru acest magazin, de exemplu, prezentarea unui cupon de reducere valid tăiat de la numărul 4 înainte de plată. / 2014 al lunii „Miłość Dom”, și apoi permițând vânzătorului să sigileze cuponul de reducere așa cum este utilizat - în cazul unui magazin staționar sau introducerea unei parole - în cazul unui magazin online.
5. Doar un cupon de reducere valid care permite cumpărăturile în acest magazin, adică cel original din ediția 4/2014 a lunii „Nice Home” sau sloganul de pe acest cupon, dă dreptul la obținerea unei reduceri într-un magazin selectat. Reducerea nu poate fi combinat cu alte oferte speciale de pret introduse de magazin, adică nu va fi acordat pentru achiziționarea de produse care au fost acoperite de alte promoții, reduceri, reduceri etc.
6. Prevederile paragrafelor 1 - 5 se aplică în mod corespunzător participanților care cumpără „Nisa“ lunar Acasă "într-o versiune digitală pentru iPad, descărcată din App Store, Samsung Apps și Google Play
7. Cuponul este valorificat de:
- activarea on-line a cupoanelor prin intermediul opțiunii „generați un cupon”;
- utilizarea cuponului prin opțiunea „răscumpărați cuponul” de pe ecranul dispozitivului electronic mobil selectat și lansat de angajatul magazinului care participă la campania promoțională, în timp ce dispozitivul mobil (iPad) poate rămâne offline în timpul răscumpărării cuponului.
§ 3
1. Orice eventuale reclamații legate de desfășurarea acțiunii promoționale, Participantul acțiunii promoționale este obligat să transmită în scris Organizatorului de către magazinul în cauză în termen de 14 zile de la sfârșitul acțiunii promoționale, pentru a lua în considerare legitimitatea reclamației sau a cererii. Plângerea depusă după expirarea termenului menționat la alineatul 1, precum și într-o altă formă decât în scris, nu vor fi luate în considerare.
2. Reclamațiile vor fi luate în considerare de către Organizator în termen de 14 zile de la data primirii lor. Un răspuns scris la reclamație va fi trimis la adresa participantului la acțiunea de promovare prevăzută în reclamație.
§4.
1. Toate informațiile despre campania promoțională incluse în materialele promoționale și publicitare sunt doar cu titlu informativ. Doar prevederile acestor regulamente sunt obligatorii din punct de vedere juridic. În problemele care nu sunt reglementate de aceste reglementări, dispozițiile Codului civil se aplică în mod corespunzător.
2. Aceste reglementări sunt disponibile în timpul campaniei promoționale la sediul organizatorului și pe site-ul www.ladnydom.pl.
