1. Principal
  2. Interior
  3. Un apartament cu multe fețe

Un apartament cu multe fețe

Cuprins
Apartament. Gazda glumește că trăiește într-un muzeu de curiozități. Mobilierul ancestral renovat este în concordanță cu suvenirurile din călătoriile în țări îndepărtate. Uneori este chiar dificil de ghicit de unde provine obiectul - dintr-un sat de lângă Lublin sau din Patagonia. Dulapul de la casa familiei gazdei a fost revopsit, au fost adăugate și noi ferestre și butoane din porțelan. Deasupra piesei de mobilier atârnă „Nunta populară”, opera sculptorului preferat al gazdei - Antoni Kamiński din Kutno. Ulcele de vin de faianță veneau din Veneția.
Apartament. Alicja este colecționar de artă, iubitor de muzică clasică și jazz, și profesional - redactor-șef al „Turismului” (un supliment la „Gazeta Wyborcza”). S-a născut și a crescut în satul Jasionka din regiunea Lublin, acum locuiește în districtul Praga din Varșovia. Structura inițială a apartamentului din casa de locuit a fost ușor modificată - gazda a îndepărtat peretele care separă bucătăria. Multe articole de aici provin de la Jasionka și fiecare dintre ele are o istorie familială. De exemplu, scaune la masă … Doi stejari au fost fabricați acum o sută de ani de străbunicul Szymon, doi Thoneth (secolul al XIX-lea) sunt moșteniți de la mătușa Helena. Pe de altă parte, capra de lemn cu aspect familiar și, printre altele, figurine și boluri din Indonezia,este de fapt un mobilier de baie japonez de la începutul secolului al XX-lea.
Apartament. În colțul de odihnă, funcția unei mese de cafea este jucată de … masa de tâmplărie a străbunicului Szymon; un scaun kenyan cocoțat lângă o piesă de mobilier. Pentru băuturi răcoritoare, oamenii stau pe canapele confortabile din frunze de hibiscus de apă. Pe pereți - picturile Olga Wolniak inspirate din broderii populare și covoare. O poveste interesantă este legată de artist și de gazda noastră - Alicja are o mare colecție de broderii, fețe de masă, fețe de pernă și tapiserii (majoritatea sunt amintiri ale strămoșilor ei). Pictorului i-a plăcut foarte mult una dintre fețe de masă. Ea a pictat-o și pictura a fost expusă la Muzeul Național din Varșovia.
Apartament. Dulapurile de bucătărie sunt realizate din placaj acoperit cu plăci mici. Ușile și sertarele din lemn de fag au fost realizate de un tâmplar din Siedlce, domnul Kazimierz. O perdea veche de dantelă din Italia se uită de sub un jaluzel de bambus din fereastră. Makatka de deasupra plitei a fost brodată cu ani în urmă de sora gazdei. Planta care împletește o scară de fier (din Jasionka) a venit ca un răsad din Himalaya; după cum puteți vedea, climatul exotic polonez o servește perfect. Aici se simte bine și porțelanul Buddha din China.
Apartament. Patul este decorat cu o cuvertură de pat brodată din Nepal; pernele realizate de surorile lui Alicja, Marysia și Janeczka se potrivesc perfect. Artizanatul de familie se mai numește portarul peste pat, care odată atârna deasupra ușii din casa familiei - această decorație a fost făcută de mama gazdei, Franciszek Istoricul radio german (pe pervaz) a fost adus de tatăl meu Józef din exilul său de război.
Apartament. Baia ca mediu natural al îngerilor? O turmă întreagă dintre ei stătea pe un raft de farfurie. Sub o piesă de mobilier - un înger de teracotă din Bologna. Dulapul pentru chiuvetă a fost realizat din lemn de fag de către domnul Kazimierz, creatorul dulapurilor de bucătărie. Pe raftul inferior - papuci de lemn din Indonezia. Suportul pentru prosop este un mâner de ușă placat cu argint de la o casă nepaleză, cumpărat de la o piață de antichități din orașul regal Patan. Pietrele de ici și de colo provin din toată lumea.
Apartament. Gazda glumește că trăiește într-un muzeu de curiozități. Mobilierul ancestral renovat este în concordanță cu suvenirurile din călătoriile în țări îndepărtate. Uneori este chiar dificil de ghicit de unde provine obiectul - dintr-un sat de lângă Lublin sau din Patagonia. Dulapul de la casa familiei gazdei a fost revopsit, au fost adăugate și noi ferestre și butoane din porțelan. Deasupra piesei de mobilier atârnă „Nunta populară”, opera sculptorului preferat al gazdei - Antoni Kamiński din Kutno. Ulcele de vin de faianță veneau din Veneția.
Apartament. Alicja este colecționar de artă, iubitor de muzică clasică și jazz, și profesional - redactor-șef al „Turismului” (un supliment la „Gazeta Wyborcza”). S-a născut și a crescut în satul Jasionka din regiunea Lublin, acum locuiește în districtul Praga din Varșovia. Structura inițială a apartamentului din casa de locuit a fost ușor modificată - gazda a îndepărtat peretele care separă bucătăria. Multe articole de aici provin de la Jasionka și fiecare dintre ele are o istorie familială. De exemplu, scaune la masă … Doi stejari au fost fabricați acum o sută de ani de străbunicul Szymon, doi Thoneth (secolul al XIX-lea) sunt moșteniți de la mătușa Helena. Pe de altă parte, capra de lemn cu aspect familiar și, printre altele, figurine și boluri din Indonezia,este de fapt un mobilier de baie japonez de la începutul secolului al XX-lea.
Apartament. În colțul de odihnă, funcția unei mese de cafea este jucată de … masa de tâmplărie a străbunicului Szymon; un scaun kenyan cocoțat lângă o piesă de mobilier. Pentru băuturi răcoritoare, oamenii stau pe canapele confortabile din frunze de hibiscus de apă. Pe pereți - picturile Olga Wolniak inspirate din broderii populare și covoare. O poveste interesantă este legată de artist și de gazda noastră - Alicja are o mare colecție de broderii, fețe de masă, fețe de pernă și tapiserii (majoritatea sunt amintiri ale strămoșilor ei). Pictorului i-a plăcut foarte mult una dintre fețe de masă. Ea a pictat-o și pictura a fost expusă la Muzeul Național din Varșovia.
Apartament. Dulapurile de bucătărie sunt realizate din placaj acoperit cu plăci mici. Ușile și sertarele din lemn de fag au fost realizate de un tâmplar din Siedlce, domnul Kazimierz. O perdea veche de dantelă din Italia se uită de sub un jaluzel de bambus din fereastră. Makatka de deasupra plitei a fost brodată cu ani în urmă de sora gazdei. Planta care împletește o scară de fier (din Jasionka) a venit ca un răsad din Himalaya; după cum puteți vedea, climatul exotic polonez o servește perfect. Aici se simte bine și porțelanul Buddha din China.
Apartament. Patul este decorat cu o cuvertură de pat brodată din Nepal; pernele realizate de surorile lui Alicja, Marysia și Janeczka se potrivesc perfect. Artizanatul de familie se mai numește portarul peste pat, care odată atârna deasupra ușii din casa familiei - această decorație a fost făcută de mama gazdei, Franciszek Istoricul radio german (pe pervaz) a fost adus de tatăl meu Józef din exilul său de război.
Apartament. Baia ca mediu natural al îngerilor? O turmă întreagă dintre ei stătea pe un raft de farfurie. Sub o piesă de mobilier - un înger de teracotă din Bologna. Dulapul pentru chiuvetă a fost realizat din lemn de fag de către domnul Kazimierz, creatorul dulapurilor de bucătărie. Pe raftul inferior - papuci de lemn din Indonezia. Suportul pentru prosop este un mâner de ușă placat cu argint de la o casă nepaleză, cumpărat de la o piață de antichități din orașul regal Patan. Pietrele de ici și de colo provin din toată lumea.

Posturi Populare