Ei s-au intors! Se arată. Mese ovale pe picioare subțiri, comode înguste, unități ușoare de perete, fotolii cu cotiere. Mobilierul și obiectele gadget din anii 1960 sunt acum aproape obligatorii într-un interior la modă. Nostalgie? Un cântec din trecut? Nu, mai mult decât atât. În obiectele asociate mult timp cu vremurile trecute și cu estetica neinteresantă, vedem din nou idei, o mare formă și grație. Nu este vorba despre mobilarea apartamentelor cu piese de epocă. Desigur, originalele vânate la piața de vechituri sunt un adevărat deliciu pentru iubitorii de stil vintage. Și cum și cu ce pot fi combinate interesant, veți vedea în noua noastră rubrică Esența stilului. În acest număr vă prezentăm retro modern.
În fața dvs., noi interpretări ale clasicilor modernității, interpenetrarea încarnărilor sale succesive, fuziunea proiectelor noastre și ale secolului trecut. Scenografia ca un spectacol multicultural, prezență tangibilă a lumii. Interiorul promite că nu va fi niciodată plictisitor. Aruncați o privire la un apartament dintr-o veche locuință italiană. O combinație magistrală dintre splendoarea arhitecturii Art Nouveau și moderația modernă în modelarea spațiului.
De asemenea, vă invităm la studioul lui Michał Torzecki, un artist care pictează portrete uimitoare de animale. Grafica sa alb-negru a apărut deja în paginile noastre de mai multe ori.
Avem o surpriză pentru dvs. - puteți câștiga una dintre aceste lucrări, căutați detalii în număr.
Mai mult, reluăm competiția „Lucrul perfect”. Vom recompensa cei mai interesanți designeri, proiecte și evenimente din lumea designului. Poloneză, desigur, promitem distracție, plăcere și interes. Poate încântare? Bucură-te de lectură.
Małgorzata Rogala
Redactor șef
Regia: Polonia
Designerii străini recunoscuți creează pentru companiile poloneze. Le aduc noi proiecte și viziuni. Sunt concurență pentru polonezi? Nu, nu trebuie să ne facem griji pentru asta. Este doar un transfer de talente într-un sat global.
Text: Anna Grużewska
Palatul Libertății
Art Nouveau, numit în Italia Stile Liberty, a găsit o nouă expresie neobișnuită în acest apartament din Milano. Iată interiorul său, modelat de talent, respect și dragoste. După ce treci pragul nu poți spune decât: chapeau bas!
Text: Agnieszka Rezler
Linie libera
Amestecul de vechi și de nou seduce cu un har fără efort. În apartamentul unui stilist talentat care compune spațiul cu libertate egală ca seturi de haine.Amestecul de vechi și de nou seduce cu un har fără efort. În apartamentul unui stilist talentat care compune spațiul cu libertate egală ca seturi de haine.
stilul textului Anna Tyślerowicz de Arletta Liro
Personaje speciale
Aproape la fiecare piață de vechituri, într-o galerie de antichități sau chiar într-un dulap de casă, va exista o ceașcă sau o figurină care nu este doar de valoare istorică. Merită să verificați ce spun semnăturile de pe partea de jos a porțelanului. Acesta poate fi începutul unei mari pasiuni de colecționar! Amestecul de vechi și de nou seduce cu un har fără efort. În apartamentul unui stilist talentat care compune spațiul cu libertate egală ca seturi de haine.În aproape fiecare piață de vechituri, într-o galerie de antichități și chiar într-un dulap de casă, va exista o ceașcă sau o figurină care are nu numai valoare istorică. Merită să verificați ce spun semnăturile de pe partea de jos a porțelanului. Acesta ar putea fi începutul unei mari pasiuni de colecționar!
Text: Mariusz Sondej
Portretist pentru animale de companie
El crede că le datorează ceva, așa că a dedicat deja trei expoziții animalelor și este puțin probabil să se termine acolo. Michał Torzecki este probabil singurul artist care își descrie empatic anxietatea, emoțiile și caracterul.El crede că le datorează ceva, așa că a dedicat deja trei expoziții animalelor și este puțin probabil să se termine acolo. Michał Torzecki este probabil singurul artist care își descrie empatic anxietatea, emoțiile și caracterul.
text de Ewa Maciąg
Bistro Bar le chef
Wrocław începe să strălucească pe harta culinară a Poloniei. Noul Bistro Bar, pe una dintre străzile pietruite care duc departe de Piața Orașului Vechi, arată promițător! Este nepretențios și delicios.
Text de Lena Szydłowska
Într-un birou la domiciliu
Picioare subțiri, materiale de lux și un finisaj rafinat. Birourile moderne, elegante și ușoare, se referă la stilul anilor 50. Lemnul prețios și pielea de cea mai bună calitate domnesc.Picioare subțiri, materiale luxoase și un finisaj rafinat. Birourile moderne, elegante și ușoare, se referă la stilul anilor 50. Lemnul prețios și pielea de cea mai bună calitate domnesc.
Text: Joanna Kornecka
În versiunea de lux
Aur, argint, alamă, imagini în oglindă, suprafețe strălucitoare. Să mergem până la capăt! Lăsați strălucirea metalelor prețioase și a metalelor să radieze din interior!
