O secretară de epocă și o oglindă veche sunt moșteniri de familie. Scări impresionante cu balustradă de sticlă urcă deasupra pianului ca niște taste negre.

Reconstruit

Cine locuiește aici? Katarzyna și Andrzej, un cuplu de antreprenori.

Unde? La Cracovia.

Suprafață: 200 mp, apartament duplex într-o casă veche.

Presupunerea a fost simplă: locuirea în centrul Cracoviei, de preferință înconjurată de clădiri istorice, dar nu într-o casă de locuințe cu un aspect interior clasic, unde orice intervenție, chiar ușoară, a unui arhitect necesită acordul conservatorului. Din fericire, chiar și într-un oraș atât de conservator, au loc modernizări de anvergură. Doar fațada rămâne din această casă specială. Restaurată cu grijă. Scara și toate apartamentele sunt construite recent. De pe stradă, totul arată ca înainte: un șir de fațade istorice, porți vechi.

fotografie de Anna Orłowska, Mateusz Lipiński

O sculptură ceramică a artistei din Cracovia Stella Zadros plasată pe un cadru ușor, aproape invizibil.

Parchetul de stejar a fost aranjat într-un model clasic de șiret, dar pictat într-un mod neobișnuit - negru cu un luciu semi-mat. Perdelele lungi asortate culorilor subliniază în plus proporțiile subțiri ale camerei.

Negru, alb și gri

Proprietarii acestui apartament le place un amestec de tradiție și modernitate și în acest spirit au decis să-și amenajeze apartamentul pe două niveluri. Deoarece adaptarea casei de locuințe a durat un an, designul interior a fost pregătit și echipa de construcții ar putea începe lucrările. După unirea celor două apartamente și absorbția scării în apartament, a fost posibil să se obțină o suprafață de 200 mp. Ajutorul profesional al unui designer de interior a fost esențial, deoarece spațiul existent s-a dovedit a fi dificil de amenajat.

Apartament eclectic

Pentru dragostea stilului eclectic

Apartamentul este neobișnuit - destul de îngust și foarte înalt. Proprietarii au găsit rapid un limbaj comun cu arhitectul Paulina Remi-Michalska. Au fost uniți de pasiunea lor pentru stilul eclectic. Ea însăși spune că eclecticismul este în sângele ei, deoarece provine dintr-o familie de arhitecți, unde accentul a fost întotdeauna pus pe fidelitatea față de tradiție și pasiunea pentru noutate. Străbunicul ei Zenon Adam Remi, absolvent al Școlii Industriale din Lviv, a fost un constructor municipal al orașului Nowy Sącz. El este în mare parte responsabil pentru apariția Art Nouveau a orașului. În multe clădiri, el a combinat, de asemenea, pitoresc neo-stilurile istorice cu elemente de Art Nouveau, creând un fel de eclecticism.

Mobilierul de bucătărie este realizat din nuc american lăcuit negru. Ușa ascunsă în clădire duce la spălătorie.

Un amestec de tradiție și modernitate

În apartamentul din Cracovia, Paulina Remi-Michalska, în cooperare cu Małgorzata Domin și Aleksandra Kaczmarek de la studioul Domin Architektura, a combinat vechiul cu noul. Majoritatea mobilierului, picturilor, sculpturilor, antichităților de familie, suvenirurilor exotice din călătoriile în Africa și Asia se aflau în apartamentul lor anterior. Ideea a fost de a le pune într-un pachet modern al apartamentului, astfel încât toate elementele să funcționeze împreună.

Apartament în Cracovia

Cheia interiorului

- Cheia acestui interior este baza culorii. Ne-am concentrat pe negru, alb și gri - explică Paulina Remi-Michalska. În acest context, se evidențiază accentele colorate ale cărților, picturilor (proprietarii colectează artă de ani de zile), mobilierului și lămpilor moderne, cum ar fi candelabrul Zet-tel cu cărți colorate proiectat de Ingo Maurer. Parchetul de stejar aranjat într-un model clasic de heringbone (o încuviințare a tradiției) a fost vopsit într-o culoare neagră modernă, cu un luciu semi-mat. Culorile consistente sunt menținute în întregul apartament - în tâmplărie personalizată, ceramică pentru baie, mobilier de bucătărie, țesături și tapete (Ralph Lauren).

Proprietarii apreciază designul contemporan - un fotoliu de tei (clasicul lui Arne Jacobsen din 1958), lampa Big Dish (Ingo Maurer).

Interior cu respirație

La nivelul inferior există un hol, bucătărie și cameră de zi, la nivelul superior - un dormitor cu baie și dressing și un birou. Întregul lucru este spațiul deschis. Ferestrele înclinate din tavan oferă lumină la ambele niveluri. Un balcon de sticlă, care este o prelungire a mezaninului, scările cu balustradă de sticlă și spații libere între trepte, precum și o ușă de sticlă sporesc impresia optică de ușurință. - Am folosit câteva trucuri profesionale pentru a mă ajuta să fac față unui interior neobișnuit, să iluminez întregul, să creez un interior cu respirație? explică Paulina Remi-Michalska - Datorită acestui fapt, nici măcar o podea neagră sau un perete negru de mobilier de bucătărie nu domină prea mult.

fotografie de Anna Orłowska, Mateusz Lipiński

La mezanin, fotoliul preferat al gazdei, proiectat de Patricia Urquiola (Moroso). Ferestrele acoperișului luminează ambele niveluri.

Camera de baie de lux a fost un vis al doamnei casei. Numeroase dulapuri și un dulap ascuns ascund ustensilele de baie necesare.

Funcţional

Modernitatea se manifestă și în căutarea simplității și comodității. Mobilierul de bucătărie din nuc american lăcuit negru este cât se poate de funcțional. Toate vasele și ustensilele sunt amplasate în sertare și în spatele obloanelor, iar trecerea în camera de utilitate este ascunsă în spatele unui perete mobil. Același concept a fost folosit și în baia de la etaj. Proprietarul apartamentului a visat întotdeauna la o sală de baie, cam retro, cam modernă. O cadă de sine stătătoare, mobilier, un blat din piatră sub chiuvetă, o lampă elegantă creează o atmosferă de modă veche, iar dulapurile încorporate vă permit să păstrați ordinea. Conform principiului: „când totul este la locul său, totul este acolo”.

fotografie de Anna Orłowska, Mateusz Lipiński

Nimic de ascuns

Pe fundalul întunecat al tapetului cu carouri (Ralph Lauren), structura bibliotecii este clar vizibilă. Spinele cărților așezate pe el și fotoliul roșu Victoria și Albert (Moroso) sunt accente puternice de culoare.

fotografie de Anna Orłowska, Mateusz Lipiński

Baia și dormitorul sunt separate doar de geamuri de sticlă cu uși duble. Plus butoane de sticlă - bijuterii pentru casă.

Posturi Populare

Frigidere și congelatoare

Înainte de a cumpăra, gândiți-vă la ce aveți nevoie: frigidere, congelatoare sau poate preferați două într-unul?…

Numărul 12/2005

Tradiție și modernitate într-un singur interior. * Apartamentele cititorilor noștri sunt pline de culori. * Culoare și model - Interioare în strălucirea argintului, a aurului și a cristalului. * ...…

Numărul 1/2006

Subiectul problemei: cum să folosiți cu îndemânare lemnul în baie * Oaspeții noștri: admirăm casa lui Krystyna Sienkiewicz * Sala de mese - un loc important în fiecare casă * ...…

Ediția 2/2006

Apartamente pentru cititori frumos decorate * O metamorfoză a sufrageriei - un interior în patru moduri * Oaspeții noștri: Grażyna Wolszczak și Cezary Harasimowicz * ...…