Regulamentele concursului „Blog Design” („Regulamente”).
1. ORGANIZATORUL ȘI DURATA PLEBISCITULUI ȘI CONCURENȚA
Organizatorul concursului „Blog Design”, denumit în continuare „Concursul”, este Agora SA, cu sediul social în Varșovia la ul. Czerska 8/10, înscris în Registrul Antreprenorilor din Registrul Curții Naționale păstrat de Judecătoria districtului pentru capitala Varșovia, Departamentul 13 al Registrului Curții Naționale sub numărul KRS 59944, cu un capital social integral vărsat de 50.937.386,00, NIP 526- 030-56-44, editorul lunar „Dom & Interior” și proprietarul site-ului web disponibil la www.domiwnetrze.pl, denumit în continuare „Organizator”.
Co-organizatorul competiției este Łódź Art Center, o fundație cu sediul în Łódź la ul. Tymienieckiego 3, înscris în registrul asociațiilor Registrului Curții Naționale păstrat de Judecătoria Sectorului pentru Łódź Śródmieście, Departamentul VII al Registrului Curții Naționale sub numărul KRS 246599, numărul NIP 728-260-49-12, organizator al Festivalului de Design din Łódź și proprietar al site-urilor www.lodzartcenter.com și www.lodzdesign.com, denumit în continuare „Co-organizator”.
Organizatorul informează despre competiție în „Dom & Interior” lunar, denumit în continuare „Miesięcznik”, din 8.07.2014 până în 10.2014, și pe site-ul web www.domiwnetrze.pl, denumit în continuare „Website”, precum și pe site-ul Facebook.com, în așa-numitul profilul utilizatorului „Dom & Interior” (url: https://www.facebook.com/DOMIWNETRZE)
Competiția se va desfășura folosind e-mailul trimis de participanți la adresa aparținând Organizatorului: [email protected] și prin intermediul site-ului web, în condițiile specificate în prezentul regulament.
Participarea la prima etapă a competiției este posibilă în perioada 15/07/2014 între orele 12:00 și 15/08/2014 până la 23:59.
Participarea la cea de-a treia etapă a competiției este posibilă de la 01/09/2014 de la 12:00 până la 30/09/2014 până la 23:59.
Regulamentele constituie baza organizării competiției și definesc drepturile și obligațiile participanților lor.
Regulamentul este disponibil în timpul competiției la sediul organizatorului și pe site-ul web.
2. CONDIȚII DE PARTICIPARE
Participanții la concurs pot fi persoane fizice majore cu capacitate juridică deplină și care au reședința pe teritoriul Republicii Polonia, îndeplinind condițiile specificate în regulamente. Minorii pot participa la competiție numai cu acordul părinților sau al tutorilor legali.
Participanții la competiție nu pot fi angajați și asociați obișnuiți ai organizatorului și coorganizatorului, precum și soții, copiii, părinții și frații lor.
Participantul se angajează să respecte regulile stabilite în Regulamente, precum și confirmă faptul că îndeplinește toate condițiile care îi dau dreptul să participe la Concurs.
Blogurile participante trebuie să fie cel puțin poloneze. Blogurile care participă la competiție ar trebui să fie difuzate timp de cel puțin 6 luni, cu excepția categoriei „Debutul anului”, care ar trebui difuzată nu mai puțin de 6 luni și nu mai mult de 12 luni.
3. REGULI ȘI CURSUL CONCURSULUI
Competiția își propune să selecteze cele mai bune bloguri despre designul interior larg înțeles (design, interior, arhitectură, bricolaj).
Organizatorul și co-organizatorul desemnează un juri al competiției, a cărui sarcină este de a efectua lucrările prevăzute în prezentul regulament și de a supraveghea desfășurarea corectă a competiției.
Competiția se va desfășura în patru etape:
etapa I: din 15/07/2014 până în 15/08/2014 - depunerea cererilor de către participanții la concurs. Aplicațiile vor fi înregistrate pe platforma LINK >> Concurență în 4 categorii: interior, design, arhitectură, DIY. Un singur blog poate fi trimis doar într-o singură categorie de concurs. Persoana care își prezintă propriul blog pentru Concurs trebuie să furnizeze, de asemenea, prenumele, prenumele, numărul de telefon și adresa de e-mail; alți solicitanți pot indica cele menționate mai sus date, dacă le sunt cunoscute și nu contravin voinței cunoscute a lui Gloger;
etapa II: de la 20/08/2014 la 01/09/2014 - lucrări ale juriului: colectarea rezultatelor concursului, selectarea unei scurte liste de bloguri, care va fi postată pe site și evaluată;
etapa a III-a: de la 01/09/2014 până la 30/09/2014 - votul cititorilor utilizatorilor lunari și ai site-ului web și Facebook pe blogul publicului - cel mai interesant blog în funcție de public prin intermediul platformei LINK Competition >>
etapa a IV-a: din 01/09/2014 până în 11/10/2014 - selecția principalilor câștigători de către juri - autori ai celor mai interesante bloguri din următoarele categorii: Blogul anului, Bloggerul anului și anul debutului, precum și patru bloguri distincte, câte unul în categoriile de arhitectură, interior, design și DIY, precum și cei patru autori ai celor mai interesante justificări pentru voturile exprimate în Concurs, anunțarea rezultatelor Concursului, eliberarea premiilor indicate în Capitolul 5, sub rezerva dispozițiilor secțiunii 5.6.
4. ETAPA I:
Cererile pentru concurs pot fi făcute atât de proprietarul blogului, cât și de persoana care nu este proprietarul blogului.
Pentru a trimite o cerere validă pentru o competiție de blog într-o anumită categorie, trebuie să vă înregistrați blogul pe platforma LINK >> Concurență
După trimiterea cererii, după cum se specifică în paragrafele de mai sus, participantul nu poate face nicio modificare la aceasta. Momentul primirii cererii de către Organizator este considerat momentul impactului acesteia asupra serverului Organizatorului. Dacă un blog este trimis la concurs de către o altă persoană decât un blogger, bloggerul are dreptul să își retragă blogul din competiție. Bloggerul solicită Organizatorului să retragă blogul din competiție prin e-mail trimis la următoarea adresă: [email protected].
Organizatorul și Co-organizatorul au dreptul de a publica o listă de bloguri pe paginile site-ului web, pe paginile de profil ale site-ului web menținute pe Facebook, precum și pe paginile altor site-uri web publicate de organizator și co-organizator, inclusiv pe paginile care nu au legătură directă cu competiția.
ETAPA II:
În a doua etapă a concursului, juriul menționat la punctul 3.2 de mai sus, va evalua blogurile trimise la Concurs, luând în considerare în special calitatea și unicitatea conținutului publicat pe blog, activitatea bloggerilor, estetica blogului, respectarea drepturilor de autor asupra materialelor publicate pe blog. În urma deliberărilor și evaluării făcute de juri:
va anunța o listă scurtă a tuturor categoriilor (nu mai mult de 30 de bloguri în fiecare categorie), care va fi apoi publicată pe paginile site-ului web pentru a fi votate de public;
decizia de a califica blogurile pentru etapa a III-a va fi luată la discreția juriului.
Juriul poate decide închiderea Concursului în categorii individuale fără a selecta o listă scurtă și fără a selecta Concursul.
ETAPA III
În a treia etapă a competiției, comitetul:
a) publica pe site-ul web blogurile menționate la alineatul de mai sus. aprins. B)
b) începe lucrul la selectarea câștigătorilor competiției
c) permite votarea prin intermediul platformei LINK >> Concurență pentru cel mai interesant Blog în opinia publicului. Votul ar trebui să indice fără echivoc cel mai bun blog în opinia alegătorilor și poate conține, de asemenea, o justificare pentru selectarea alegătorului.
ETAPA IV
7.1. În etapa a 4-a a competiției, comitetul organizatorului:
a) selectați câștigătorii din categoria: Blogul anului, Bloggerul anului, debutul anului și determinați numărul de voturi exprimate în conformitate cu punctul 6 lit. c) câștigător la categoria Blog public;
b) fără a aduce atingere selecției câștigătorilor în conformitate cu punctul a) indicați un blog din următoarele categorii: arhitectură, interioare, design și DIY - ca blog distins;
c) va trimite prin telefon sau e-mail bloggerii care rulează Blogurile câștigătoare și autorii celor mai interesante justificări despre premiu sau va cere ca numele și adresa poștală să fie trimise la adresa de returnare pentru a livra premiul;
d) pe 11 octombrie 2014, anunță rezultatele concursului în timpul Festivalului de Design din Łódź, în cadrul MeetBlogIn;
e) pe 14 noiembrie, publică lista câștigătorilor în numărul 12/2014 al lunarului
și pe site-ul web și pe profilul lunar de pe Facebook;
d) până la 21 noiembrie 2014 va trimite persoanelor care au îndeplinit condiția de a furniza date cu caracter personal în conformitate cu sec. b) premiile enumerate în capitolul 8
8. REZOLUȚIA CONCURSULUI ȘI PREMIILE
8.1. Prin numărarea voturilor exprimate de audiență, ale cărei comunicări îndeplinesc condițiile Regulamentului, va fi selectat Blogul publicului și, prin selectarea juriului, vor fi selectate următoarele:
a) Blogul anului, Blogerul anului, debutul anului;
b) o distincție în fiecare dintre categoriile tematice: interior, design, arhitectură, bricolaj
c) patru premii pentru public, câte unul pentru fiecare dintre câștigători care, potrivit comisiei, și-au justificat evaluarea Blogului în cel mai interesant mod.
8.2. Premiile concursului sunt:
a) pentru bloggerul onorat de juri ca Blogul anului - cooperare în sesiunea de design interior pentru revista „Dom & Interior, camera Olympus PEN E-PL5 cu obiectiv de 14-42 mm, abonament anual lunar, 1 noapte pentru două persoane într-o cameră dublă la hotel Novotel, adresa ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, cu mic dejun pe 11/12 octombrie 2014 și un permis pentru toate evenimentele din Łódź Design Festival 2014 și un premiu în bani de 10% din valoarea premiilor în natură;
b) pentru o persoană onorată de juriu ca Bloger al Anului - cameră Olympus PEN E-PL5 cu obiectiv de 14-42 mm, abonament anual la Lunar, 1 noapte pentru două persoane într-o cameră dublă la hotelul Novotel, adresa: ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, cu mic dejun pe 11/12 octombrie 2014 și un permis pentru toate evenimentele de la Łódź Design Festival 2014 și un premiu în numerar de 10% din valoarea premiilor în natură;
c) pentru un blogger onorat de juri ca debut al anului - camera Olympus PEN E-PL5 cu obiectiv de 14-42 mm, abonament lunar anual, 1 noapte pentru două persoane într-o cameră dublă la hotelul Novotel, adresa ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, cu mic dejun pe 11/12 octombrie 2014 și un permis pentru toate evenimentele din Łódź Design Festival 2014 și un premiu în numerar de 10% din valoarea premiilor în natură;
d) pentru o persoană care conduce un blog onorat de alegători ca Blogul publicului, camera Olympus PEN E-PL5 cu obiectiv de 14-42 mm, abonament anual la Monthly, 1 noapte pentru două persoane într-o cameră dublă la hotelul Novotel, adresa ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, cu mic dejun pe 11/12 octombrie 2014 și un permis pentru toate evenimentele din Łódź Design Festival 2014 și un premiu în bani de 10% din valoarea premiilor în natură;
e) pentru blogurile distinse de comitet, câte una în fiecare dintre cele 4 categorii: arhitectură, interioare, design și DIY - abonament anual la lunar, 1 noapte pentru două persoane într-o cameră dublă la hotelul Novotel, adresa: ul. Piłsudskiego 11a, Łódź, cu mic dejun pe 11/12 octombrie 2014 și un permis pentru toate evenimentele din Łódź Design Festival 2014 - valoarea totală a premiului este de 107,60 PLN brute;
f) pentru patru alegători din Concurs, distinși pentru cea mai interesantă justificare a votului - 4 premii sub forma abonamentelor lunare anuale cu o valoare brută de 149,89.
8.2.
Premiul în natură, sub forma unui sejur la hotel, acoperă o zi de Holewą, în conformitate cu reglementările hotelului Novotel din Łódź, cu toate acestea, câștigătorul poate să nu aibă dreptul de a alege o cameră de hotel anume.
8.3.
Premii materiale eliberate specificate la alineatul 8.1 lit. a) - d) Organizatorul o condiționează de consimțământul câștigătorului pentru deducerea valorii avansului pentru impozitul pe venitul personal din premiu din partea monetară a premiului și de indicarea datelor necesare pentru stabilirea corectă a impozitelor (nume, prenume, locul (adresa) de reședință, numărul PESEL, biroul fiscal competent).
9. PLÂNGERI
9.1. Reclamațiile cu privire la chestiuni legate de competiție ar trebui să fie transmise în scris cu justificare către Organizator la următoarea adresă: Agora SA, ul. Czerska 8/10, 00-732 Varșovia cu adnotarea „Blog Design”. Reclamațiile trebuie depuse în termen de cel mult 30 (treizeci) de zile de la sfârșitul celei de-a 4-a etape a sondajului și a concursului - direct la biroul organizatorului sau prin poștă recomandată (data marcată cu poștă).
9.2. Reclamațiile vor fi luate în considerare de către Organizator în termen de 30 (treizeci) de zile de la data primirii lor. Un răspuns la reclamație va fi trimis la adresa indicată în scrisoarea care conține reclamația.
10. PROTECȚIA DATELOR PERSONALE
10.1. Datele cu caracter personal ale participanților la Concurs vor fi prelucrate în scopul realizării acestora, selectării câștigătorilor, publicării rezultatelor și acordării, eliberării, primirii și decontării premiilor, în conformitate cu condițiile stabilite în Legea din 29 august 1997 privind protecția datelor cu caracter personal (text uniform: din 2002, nr. 101, pct. 926). Administratorul datelor cu caracter personal este Agora SA
10.2. Datele câștigătorilor care au dreptul la premiul în natură sub formă de camere pot fi transferate către Olympus Polska Spółka z oo cu sediul social în (02-676) Varșovia, la ul. Suwak 3, a înscris în Registrul Antreprenorilor de la Judecătoria Sectorului pentru capitala Varșovia, Secția XIII comercială a Registrului Curții Naționale sub numărul KRS 63126, NIP: 522-16-51-738 numai în scopul emiterii de premii materiale.
10.3. Participantul are dreptul de a accesa și corecta datele sale personale. Furnizarea de date cu caracter personal este voluntară, dar nerespectarea acestui lucru face imposibilă acordarea de premii în cadrul Concursului.
Regulamentele s-au modificat la 09/09/2014
