Am fost captivat de metamorfozarea terasei, pe care o arătăm în acest număr la pagina 84. Este cu adevărat greu de crezut că spațiul brut, finisat cu beton, s-a transformat într-un colț verde, unde există un loc de odihnă, de băut cafeaua de dimineață sau de un pahar de vin de seară. Vă încurajez să ieșiți pe balcon, terasă și pe cei norocoși - în grădină. În sfârșit este vară și merită să vă petreceți timpul liber în aer liber. În acest număr, vă sugerăm, de asemenea, ce mobilier să alegeți pentru salonul în aer liber (p. 114) și vă sfătuim cu ce plante să decorați balconul (p. 88), astfel încât mirosul lor frumos să vă facă odihna plăcută. Dacă vremea era bună!
Redactor-șef Iwona Kmita
Pentru un viitor pictor. Învățând cu un zâmbet Camera fratelui Bună, frate. Planul copiilor. In sfarsit acasa. O investiție bună. Dă-mi un semn de consimțământ.
De asemenea, puteți cumpăra „Cztery Kąty” cu cartea „Metamorfozele camerelor copiilor”
În fiecare etapă a vieții lor, copiii au nevoi, gusturi și cerințe diferite - și pentru ei trebuie să se adapteze decorul camerei celor mai tineri membri. Le-am cerut stilistilor noștri idei interesante pentru amenajarea interioarelor pentru copii de toate vârstele, de la bebeluși până la adolescenți. Sperăm că ei vă vor inspira la propria căutare. În această ediție veți găsi: Camera bebelușului; Un basm pentru secolul 21 și ani de zile; Bartek va fi șoferul? Distracție deplină; Camera studentului; Drum spre școală; Seriozitate pentru distracție; Muzică joacă! Sezonul creșterii; Și a existat ordine; Pentru un viitor pictor; Învățând cu un zâmbet; Camera fraților; Salut frate; Planul copiilor; In sfarsit acasa; Investiție bună; Dă-mi un semn de consimțământ.
Subiectul problemei:
Baie
12 Un mic spa - relaxați-vă ca la malul mării
16 Mai bine pentru doi - confortabil și cu gust
20 Pentru copii - un interior care „crește” împreună cu copiii
24 Duo Wash - prezentarea generală a pieței lavoarelor mari și duble
Oaspetii nostri
8 Lejeritatea oțelului - Oskar Zięta și desenele sale originale
28 Fabrica de mobilier - Wojciech Łazarowicz, creatorul de mese, birouri și dulapuri din lemn
Prezentări
38 Fără frontiere - apartament cu un dormitor la mezanin
46 Living with Klimt - imagini ca laitmotiv
52 Deschidere nouă - interior spațios după reconstrucție
58 O injecție de energie - o casă cu un interior minimalist însuflețit de culori puternice ale interiorului
6 Pictat cu pensula - decorațiuni „picturale”
32 Aromă de zmeură - culoare și design: o nuanță apetisantă de roșu
70 Zgomotul mării … - stil marinar: perfect pentru vară
74 Gătitul este o bucătărie plăcută - funcțională
78 Miss boluri - feluri de mâncare originale nu numai pentru fructe
80 Dimensiune la cerere - cum se mărește vizual interiorul
90 Suspensie bună - zone de locuit cu televizor
Verde
84 Lunca pe acoperiș - o metamorfoză a terasei
88 Simțiți menta - plante parfumate pentru balconul de vară Rynek
104 Frumusețea obiectelor - oglinzile în picioare revin în favoare
106 Lucrări artistice - cumpărăm un pat din fier forjat
110 La prețuri diferite - achiziții favorabile
112 Contact bun - prize și conectori electrici
114 Relaxare în aer liber - mobilier de grădină
118 Diverse - pentru casă și familie
Fă-o singur
96 Bibliotecă modulară - pentru interioare mici și mari
Alte
66 Arhitectul sfătuiește - apartamentele cititorilor
67 Idei Blum pentru o bucătărie practică - ghidul unei companii
94 Cereți unui stilist - sfaturi de design interior
98 de zile de reduceri - cupoane de reducere pentru magazinele din toată Polonia
120 În august - subiecte selectate pentru numărul următor
121 Abonament - „Cztery Kąty” mai ieftin și direct acasă
122 Adrese - magazine, producători, designeri
