Autor al proiectului de reconstrucție: arhitectul Dagna Polkowska
Suprafața utilă: 280 m2
Suprafața parcelei: 1400 m2
Locuitori: un cuplu cu un copil și doi câini
Privind la fotografii vechi care arată o casă din lemn ruinată (vezi foto), este greu de crezut că este aceeași clădire care poate fi văzută astăzi (vezi foto). Și au trecut mai puțin de doi ani de când Dagna și Bartek - actualii proprietari - au cumpărat o stațiune de vară veche lângă Otwock.
Dagna Polkowska, arhitect de profesie, a citit odată un articol despre case originale din lemn care au fost construite lângă Varșovia la începutul secolelor al XIX-lea și al XX-lea, numit „świdermajer”. Împreună cu Bartek, au decis să-i găsească. Neavând o bună înțelegere a topografiei suburbiilor din Varșovia, au vizitat inițial orașele de pe partea greșită a râului. Numai datorită informațiilor de pe Internet au găsit un avantaj bun. La scurt timp, nu numai că au devenit experți în această arhitectură, dar și-au găsit și viitorul cămin.
Un dezvoltator de acum un secol
Tinerii investitori au aflat rapid despre istoria clădirilor ciudate, dar grațioase, cu o verandă obligatorie, numeroase acoperișuri înclinate și decorațiuni sculptate, a căror arhitectură era un amestec de cabană masoviană, dacha rusă și vilă highlander-alpină.
În anii în care au fost creați, au fost denumiți „stilul lui Andriolli” - un desenator popular din acea vreme, care a adus primele pavilioane din lemn bogat decorate de la Expoziția Agricolă și Industrială din Varșovia în moșia sa de pe Świder. Apoi a construit o duzină de case de vară similare, după propriile sale modele, destinate închirierii sau vânzării.
Aceste vile și-au câștigat numele modern în perioada interbelică, când poetul Ildefons Gałczyński, un rezident al acestei zone, ușor ironic referindu-se la stilul Biedermeier, la vremea respectivă, a scris în una dintre poeziile sale. „Stau printre pini ca niște spirite în pre-iad și vorbesc cu o voce tristă despre bucuriile fin de siecle (…) După cum spune primarul, sunt în stilul„ świdermajer ”.
Pe fundații de cărămidă.
Când Dagna și Bartek cumpărau proprietatea, casa, care fusese păstrată încă din perioada postbelică, se afla într-o stare teribilă. Avantajul a fost prețul scăzut și faptul că, spre deosebire de majoritatea celorlalte clădiri de acest tip, a fost construită având în vedere utilizarea pe tot parcursul anului. Întrucât primii proprietari ai casei doreau să locuiască în ea și iarna, ei s-au asigurat că structura ei era mai solidă decât în alte „świdermajer”.
Clădirea avea un subsol, iar fundațiile de cărămidă au fost ridicate pe teren nisipos, protejând structura de umezeală. Deși părea complet din lemn din exterior, pereții portanți și unele pereți despărțitori erau din cărămidă.
În ciuda faptului că starea tehnică a casei a lăsat mult de dorit, Dagna și Bartek nu au avut nicio intenție „să o râdă la pământ și să o înlocuiască cu niște gargamel”, de care proprietarii anteriori s-au temut foarte mult, cărora le-a plăcut foarte mult vechea casă. Din fericire, noilor cumpărători le-a plăcut acest tip de arhitectură. "Întrucât urma să renovăm casa cât mai atent posibil, în conformitate cu principiile artei de conservare, au fost încântați de planurile noastre. Am fost mai încântat de părinții noștri, cărora am vrut să ne lăudăm cu investiția noastră - aproape că au avut un atac de cord".
Renovarea acoperișului
Noii proprietari au început să lucreze prin repararea acoperișului cu scurgeri. A fost necesar să se oprească distrugerea structurii casei prin pătrunderea apei de ploaie în casă cât mai curând posibil. Învelișul existent - plasat probabil în timpul renovării clădirii după război - a fost realizat din plăci de fibră de cimitir asemănătoare cu ardezie, care, ca de obicei „azbestul” ondulant, nu îndeplineau cerințele moderne. Mai mult, nu erau potrivite pentru exploatare ulterioară, nu numai din cauza stării lor tehnice, ci și din cauza frumuseții lor dubioase.
În timpul renovării, structura acoperișului a fost reparată și izolată și, în loc de țiglă, a fost instalată o țiglă modernă din metal.
Renovarea fațadelor
Dagnie și Bartek au fost foarte dornici să protejeze lemnul original de pe fațade, astfel încât să supraviețuiască în următoarele condiții în deceniile următoare. Prin urmare, au angajat o echipă de dulgheri din toată regiunea Wielkopolska pentru lucrări de renovare. Cunoscând celelalte lucrări ale contractorilor angajați, au avut încredere în ele.
Din fericire, s-a dovedit că nu există multe elemente deteriorate - doar 10-15 la sută din material a fost calificat pentru îndepărtare.
Placa de îmbarcare a fost curățată, rămășițele de vopsea au fost îndepărtate de pe suprafața sa, șlefuite, toate golurile și daunele au fost umplute și apoi protejate cu o impregnare care protejează lemnul împotriva bolilor fungice și a altor factori nocivi. Plăcile astfel preparate au fost acoperite cu lac colorant folosind metoda de pulverizare.
La reflecție, proprietarii au decis să rupă cu tradiția locală, care a preferat culoarea naturală a materialului de construcție din pin de pe fațade, patinat doar de trecerea timpului. Fațada răcorită a casei lui Dagny și Darek a căpătat culori interesante în trei nuanțe de gri, care subliniază frumusețea detaliilor sculptate.
Izolarea casei
Pereții exteriori ai clădirii au o structură tipică acelei perioade, formată din două straturi de scânduri, între care s-au așezat o umplutură de paie și ace de pin. Odată cu trecerea timpului, izolația căzuse pe fund, lăsând un spațiu gol între cofraj, prin care să poată scurge aer rece în interior. Nedorind să distrugă fațada de lemn a clădirii, gazdele au decis să izoleze pereții din interior. Un cadru acoperit cu plăci de ipsos și umplut cu 10 cm de vată minerală acoperit cu o folie de barieră de vapori a fost adăugat cofrajului.
Pridvor de intrare
Actualul decor decorativ al pridvorului situat în partea de nord a casei se referă la tradiția „stilului Andriolli”. Cu toate acestea, a fost realizat complet de la zero și este doar o interpretare liberă a ornamentelor din vremurile „świdermajerów”. „Bartek a luat pur și simplu un model de pe un tapet, pentru că vechiul decor ajurat nu a supraviețuit nici măcar într-o singură bucată mică” - spune Dagna.
Tâmplarii tăiau noul model foarte precis în placajul impermeabil. „Cred că dacă nu există un mesaj credibil despre original, avem dreptul la improvizația artistică” - subliniază arhitectul.
Verande într-o nouă versiune
Există două verande în casă: una lângă bucătărie - „mic dejun” cu lumină frumoasă dimineața, cealaltă din bibliotecă - „cină” cu vedere la apusul soarelui între pini. În timpul renovării, proprietarii au demontat verandele. Aceasta a fost soarta multor alte „facilități” adăugate de-a lungul anilor de către chiriașii casei pentru a-și mări spațiul locativ sau pentru a repara avariile de urgență. Din fericire structura pridvorului era în stare bună. Au fost înlocuite doar podelele, acoperișul și canalul.
Schimbări interioare
Aspectul interior al carcasei originale a fost păstrat la parter. La fel ca și camerele principale ale casei din trecut: bucătăria, camera de zi, biblioteca și camera de oaspeți, ele formează un grup de camere care pot fi plimbat. În partea centrală a parterului am reușit să găsim spațiu pentru o baie suplimentară cu duș. La primul etaj există trei dormitoare și două băi (una dintre ele nu este încă terminată) și o cameră de utilitate. Paturile alăturate (adică locuri sub pantele acoperișului) au fost folosite ca dulapuri. Celelalte au fost construite.
Pereții interiori au fost finisați cu tencuială și gips-carton, iar unii au fost acoperiți cu tapet în loc de pictură. Excepția este peretele din bucătărie cu un fir de cărămidă expus.
Podelele din lemn din majoritatea camerelor sunt completate de ardezie neagră la intrare și baie.
Au fost realizate noi instalații electrice, de încălzire și de instalații sanitare. Există un cazan pe motorină cu cameră de ardere închisă, rezervor de apă caldă și automatizare a vremii.
Interiorul casei, în ciuda setului destul de eclectic de mobilier și obiecte, formează un ansamblu armonios grație culorilor de alb, gri și negru care le disciplinează, precum și a pretențiilor și simplității soluțiilor.
Unele piese de mobilier sunt „reciclate”, dar au fost re-tapițate sau vopsite cu un mare simț al stilului. Altele - cum ar fi un set simplu de bucătărie cu uși din MDF lăcuit - au câștigat o nouă expresie, printre altele, datorită plasării lor într-un cadru original.
Casa are și mobilier special conceput pentru acest interior și făcut la comandă.
Se pare că, datorită ingeniozității gazdelor și libertății de a combina diverse elemente, spațiul interior oferă impresia că este gustos în simplitatea sa și, în același timp, prietenos cu locuitorii și oaspeții lor.
Renovarea scărilor, ușilor și sobelor și înlocuirea ferestrelor
În ciuda necesității de a efectua o renovare temeinică și de a adapta casa la cerințele moderne, noii proprietari au depus eforturi pentru a nu schimba elementele originale ale casei acolo unde nu este nevoie. Prin urmare, s-a decis păstrarea scărilor din lemn care duceau la primul etaj.
La fel s-a procedat și cu pardoselile bine conservate. Linoleum urât care le acoperea a fost îndepărtat, lemnul a fost curățat și tâmplarul a completat elementele lipsă. După răzuire, sa dovedit că plăcile de pin au o nuanță interesantă roz. Prin urmare, în sufragerie au fost păstrați într-o culoare naturală. Pe de altă parte, cele mai deteriorate - în bucătărie și în bibliotecă, proprietarii le-au vopsit în negru, iar în holul de la primul etaj și în dormitoare - nuanțe de alb.
Sobe cu gresie au fost, de asemenea, renovate. Doar cel din sufragerie servește doar ca element decorativ, deoarece proprietarii nu sunt siguri de eficiența conductelor de coș. Restul se poate aprinde ori de câte ori este nevoie.
Au fost păstrate și ușile vechi ale majorității camerelor. Au fost restaurate și acoperite cu vopsea proaspătă. Din păcate, spre nemulțumirea proprietarilor, câinii lor nu respectă cu adevărat aceste tratamente de renovare.
Nu s-au putut salva ferestrele vechi cu fereastră. Dar cele noi sunt și din lemn. Designul lor modern asigură un confort termic mai mare în interior. Proprietarii s-au asigurat că arată ca înainte - au o formă atent selecționată și, acolo unde este posibil, au fost recreate și detalii decorative.
Împrospătarea holului și a scărilor.
Lucrările în hol au început cu curățarea (a se vedea fotografia înainte de renovare) și tencuirea pereților portanți din cărămidă. Una dintre ele este acoperită cu tapet. După realizarea unui nou substrat și a șapelor, gazdele au terminat pardoseala cu dale de ardezie neagră de 30 × 60 × 1 cm. (Vedeți fotografia după renovare)
Scările nu numai că erau foarte confortabile și frumoase, dar s-au dovedit a fi în stare destul de bună: vopseaua veche a fost decojită, golurile din balustradă au fost umplute și vopsite cu vopsea albă în ulei.
Detaliile au fost decisive pentru decor: o consolă și un candelabru de pe o piață de antichități și o oglindă făcută la comandă.
Aprinderea scărilor
Holul superior și un modest hol de intrare (vizibil în fotografia de la pagina 19) au fost iluminate de culoarea pereților. Datorită geamurilor de pe acoperiș, a fost posibil, de asemenea, să lase mai multă lumină naturală în interior. O fereastră mică (ca aici) se potrivește ușor între căpriori și nu sunt necesare modificări ale structurii acoperișului. Lucrarea a fost efectuată în timpul înlocuirii capacului (Vezi fotografia înainte de renovare). Deschiderea este aproape invizibilă din exterior, păstrând astfel caracterul original al corpului casei. (Vezi fotografia după renovare).
Balustradele subțiri ale balustradei pe fundalul pereților gri-albastru, curățați de încâlcirea cablurilor, arată frumos, iar balustrada profilată, „învechită” impresionează prin forma sa ergonomică.
În fiecare săptămână, ultimele știri despre construcții, renovări și finisaje interioare prin e-mail: VEZI UN EXEMPLU
 | | |
| Smoby B amp D Na … | Theo Klein Toolbox … | Cutie de instrumente cu instrumente … |
| Verificați prețurile » | Compară prețurile " | Verificați prețurile » |
